"الدولي لتعليم" - Traduction Arabe en Français

    • international d'éducation
        
    • international pour l'éducation
        
    • l'éducation des
        
    • internationale de l'éducation
        
    • INTERNATIONAL D'ÉDUCATION DES
        
    Catégorie I : Assemblée mondiale de la jeunesse, Association scroptimiste internationale, Conseil international d'éducation des adultes, Conseil international des femmes, Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, Zonta International UN الفئة اﻷولى : المجلس الدولي لتعليم الكبار، المجلس الدولي للمرأة، الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، الرابطة الدولية ﻷخوات المحبة، جمعية الشباب العالمية، منظمة زونتا الدولية.
    En 1994, la Mission est devenue membre du Conseil international d'éducation des adultes (CIEA) du Canada, une organisation non gouvernementale internationale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social. UN وفي عام ١٩٩٤، حصلت دام على عضوية المجلس الدولي لتعليم الكبار في كندا، وهو منظمة دولية غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Le deuxième rapport mondial a été lancé dans le monde et dans toutes les régions, en coopération avec le Conseil international d'éducation des adultes et avec le soutien de la Direction du développement et de la coopération. UN وأُطلق، على الصعيد العالمي وفي جميع المناطق، التقرير العالمي الثاني، وذلك بالتعاون مع المجلس الدولي لتعليم الكبار، وبدعم من الوكالة السويسرية للتعاون والتنمية.
    Fondé en 1952, le Conseil international pour l'éducation des handicapés de la vue est l'organisation des personnes et des agences dédiées aux besoins éducatifs scolaires et non scolaires des enfants malvoyants du monde entier. UN تأسس المجلس الدولي لتعليم الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية عام 1952 وهي منظمة الأفراد والوكالات التي تُعنى باحتياجات الأطفال ذوي الإعاقة البصرية في جميع أنحاء العالم من التعليم الرسمي وغير الرسمي.
    Conseil international pour l'éducation des handicapés de la vue UN 2 - المجلس الدولي لتعليم الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية
    Le Centre international pour l'éducation des filles et des femmes en Afrique (CIEFFA) est crée à Ouagadougou en 2001. UN وفي عام 2001، أنشئ في واغادوغو المركز الدولي لتعليم الفتيات والنساء في أفريقيا.
    Centre international d'éducation holistique du tourisme UN 9 - المركز الدولي لتعليم السياحة الشاملة
    Conseil international d'éducation des adultes et Association européenne d'éducation des adultes, ainsi que d'autres organismes culturels et éducatifs dans divers pays. UN للرابطة علاقات مع المجلس الدولي لتعليم الكبار وللرابطة الأوروبية لتعليم الكبار ومع مراكز ثقافية وتربوية في بلدان مختلفة.
    Conseil international d'éducation des adultes UN المجلس الدولي لتعليم الكبار
    32. À la même séance, les représentants du Conseil international d'éducation des adultes et du Conseil du Commonwealth pour l'écologie humaine, organisations non gouvernementales, ont fait des déclarations. UN ٣٢ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانين ممثلا المجلس الدولي لتعليم الكبار، ومجلس الكومنولث لﻹيكولوجيا البشرية، وهما منظمتان غير حكوميتين.
    Conseil international d'éducation des adultes UN المجلس الدولي لتعليم الكبار
    Conseil international d'éducation des adultes UN المجلس الدولي لتعليم الكبار
    Conseil international d'éducation des adultes UN المجلس الدولي لتعليم الكبار
    1. Conseil international pour l'éducation des handicapés de la vue 2 UN ١ - المجلس الدولي لتعليم ذوي العاهات البصرية٢
    1. CONSEIL international pour l'éducation DES HANDICAPÉS DE LA VUE UN ١ - المجلس الدولي لتعليم ذوي العاهات البصرية
    2. Conseil international pour l'éducation des handicapés de la vue UN 2 - المجلس الدولي لتعليم الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية
    :: Représentante de son organisation à l'Union européenne des aveugles, à l'Union latino-américaine des aveugles, à l'Union mondiale des aveugles et au Conseil international pour l'éducation des malvoyants, entre autres UN تمثل منظمتها في الاتحاد الأوروبي للمكفوفين، واتحاد أمريكا اللاتينية للمكفوفين، والاتحاد العالمي للمكفوفين، والمجلس الدولي لتعليم المصابين بإعاقة بصرية، من بين منظمات أخرى.
    Il invite les membres des délégations à prendre part aux conférences internationales de 2012 de l'Union mondiale des aveugles et du Conseil international pour l'éducation des handicapés de la vue, qui doivent se tenir en Thaïlande. UN ودعا الوفود إلى المشاركة في المؤتمرات الدولية لعام 2012 للاتحاد العالمي للمكفوفين والمجلس الدولي لتعليم الأشخاص ذوي الاعتلال البصري المزمع عقدها في تايلند.
    Lors de la Journée internationale de l'éducation de l'enfant africain, célébrée le 16 juin, la Fondation a organisé un programme de tutorat pour les filles du Cameroun sur l'utilisation des technologies de l'information et des communications au Cameroun et en France. UN في إطار احتفال هذا العام باليوم الدولي لتعليم أطفال أفريقيا، في ١٦ حزيران/يونيه، نظمت المؤسسة برنامجا توجيهيا لتدريب الفتيات على استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الكاميرون وفرنسا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus