Le cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies approche. | UN | وها هي الذكرى السنوية الخمسون ﻹنشاء اﻷمم المتحدة تقترب. |
cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme | UN | الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
cinquantième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et peuples coloniaux | UN | الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
1998 : cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme | UN | ١٩٩٨: الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
vii) cinquantième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | ' 7` الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
cinquantième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
cinquantième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi | UN | الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعــوب المستعمرة |
cinquantième anniversaire de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide | UN | ٥٣/٤٣ - الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية منع جريمة اﻹبادة الجماعية والمعاقبة عليها |
i) cinquantième anniversaire de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés | UN | `1` الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية عام 1951 الخاصة بمركز اللاجئين |
cinquantième anniversaire de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés, de 1951 , et consultations mondiales sur la protection internationale L.80; cf. 2001/12 | UN | الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين والمشاورات العالمية المتعلقة بالحماية الدولية |
Résolution de la Commission intitulée «cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme» | UN | قرار اللجنة المعنون " الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان " |
cinquantième anniversaire de L'ADOPTION DE LA DÉCLARATION | UN | الذكرى السنوية الخمسون لاعتماد اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
cinquantième anniversaire de LA CONVENTION | UN | الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية منع جريمة اﻹبادة الجماعية |
cinquantième anniversaire de l'ONU | UN | الذكرى السنوية الخمسون ﻹنشاء اﻷمم المتحدة |
cinquantième anniversaire de LA DÉCLARATION UNIVERSELLE | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
cinquantième anniversaire de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide | UN | الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية منع جريمة اﻹبادة الجماعية والمعاقبة عليها |
Cette année marque le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme. | UN | تحل في هذا العام الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان. |
1998 : cinquantenaire de LA DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME, BROCHURES D'INFORMATION | UN | 1998: الذكرى السنوية الخمسون لصدور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان؛ مجموعات المواد الإعلامية الأساسية |
Célébration du cinquantième anniversaire de la Déclaration des quatre nations sur la sécurité générale | UN | الذكرى السنوية الخمسون ﻹعلان الدول اﻷربع بشأن اﻷمن العام |
Célébration du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme | UN | الذكرى السنوية الخمسون لإعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |