"الذي اعرفه" - Traduction Arabe en Français

• que je connais
• que je sais
• que je connaisse

Écoute-moi attentivement parce que je vais te parler maintenant de la façon dont le Cyrus Beene que je connais me parlerait.
اريدك أن تصغي الي بامعان لاني ساتحدث اليك الان بالطريقة التي سيتحدث بها سايرس بين الذي اعرفه

Tout ce que je connais c'est ses postes ok ?
كل الذي اعرفه عنه هو ما يقوم بنشره من منشوراته

Le Duke que je connais résisterait à Croatoan.
ديوك الذي اعرفه كان يقف ضد الاشرار مثل كروتون

Ce que je sais, c'est que tu dois être au travail dans 4 heures.
ما الذي اعرفه أنه كان عليك ان تكون بالعمل لـاربع ساعات

Et tu es la seule personne que je connaisse qui pourrait le faire si tu le voulais.
وانتي الشخص الوحيد الذي اعرفه يستطيع فعل ذلك اذا اراد.

Le professeur que je connais ne tournerait jamais le dos à quelqu'un qui s'est égaré et surtout si c'est une personne qu'il a aimé
البروفسيور الذي اعرفه لم يكن ليدير ظهره لشخص ضل طريقه خصوصاً شخص احبه

Le Ezra que je connais n'a pas une once de mal en lui.
ازرا الذي اعرفه ليس لديه عظمة شر في جسده

Bon, je sais pas grand chose, mais ... la musique, c'est bien la seule chose ... que je connais vraiment bien.
الان , انا لا اعلم الكثير من الامور لكن بالحقيقة الموسيقى هي الشئ الذي اعرفه تماما

Même si on ne s'est pas beaucoup vus ces derniers temps, le John que je connais n'est pas capable de ça.
بينما اعترف انني لم امضي معه كثير من الوقت في الاونة الكثيرة جون الذي اعرفه غير قادر علي

Voilà le salopard revêche et méchant que je connais et admire.
الآن, هذا بدون شك هو السافل اللئيم الذي اعرفه و أحبه لقد عـــاد

Que dirais-tu que nous apprenions à nous connaitre dans ce restaurant Italien à Houston que je connais ?
ما رأيك ان نأخذ موضوع التعرف عليك الى هذا المطعم الايطالي الموجود في هيوستون الذي اعرفه ؟

Le Hal Mason que je connais aurait voulu tout savoir s'il n'avait pas s'agit de son ex petite copine.
هال مايسون الذي اعرفه كان ليمر بالامر كما لو كان الامر مع اي احد ليس بخليلته

Le seul que je connais c'est mon fils, et je le vois plus depuis qu'il a une copine.
مايك الوحيد الذي اعرفه هو ابني وهو مفقود منذ حصوله على حبيبة

C'est le seul que je connais qui a des outils, et en plus, il prendra pour nous si on se fait chopper.
هو الشخص الوحيد الذي اعرفه ولديه الادوات اللازمه بالاضافه الي انه سيتلقي اللوم اذا قبض علينا

La seule personne que je connais capable de faire ce genre de chose, c'est Don.
الشخص الوحيد الذي اعرفه والقادر على ذلك هو دون

Et les laisser arrêter mon nouveau copain que je connais si bien ?
بالتأكيد واتركهم ليأتوا ويعتقلوا صديقي الجديد الذي اعرفه جيداً؟

Écoutez, elle a ruiné le vie de gens, je vous le dis, ce type que je connais...
انظر انها تقوم بتدمير حياة الناس لقد اخبرتك ذلك الرجل الذي اعرفه ...

La seule chose que je sais c'est que... sauf si vous m'arrêtez, je sors par cette porte tout de suite.
لكسر القانون الشيء الوحيد الذي اعرفه انه الا اذا كنت ستقومي بإعتقالي

Ensuite ce que je sais, je bois du Perrier avec une grappe d'hommes riches
الشيء التالي الذي اعرفه بأنني كنت أحتسي البيريه مع مجموعة من الرجال الأغنياء

Ce que je sais car je m'occupe de la page Facebook de Bick.
الذي اعرفه منذ , من حظي اذارة صفحة الفايسبوك الخاصه ببيرك تندرج تحت مهام عملي

Ceci dit, la seule personne que je connaisse qui ait pu donner cet ordre, est celle qui est devant moi.
الشيء الوحيد الذي اعرفه من الذي بأستطاعته أعطاء مثل هذا الأمر ، و هو نفس الشخص الذي ابحث عنه