"الرش الجوي بمبيدات" - Traduction Arabe en Français

• Épandages aériens d'
• pulvérisation aérienne d'

19. Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie) - conseil principal de la Colombie
١٩ - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا) (مستشار أقدم لكولومبيا).

Affaire des Épandages aériens d'herbicides. Cette espèce intéresse strictement une allégation de pollution atmosphérique transfrontière.
٤٨ - قضية الرش الجوي بمبيدات الأعشاب - كانت قضية الرش الجوي بمبيدات الأعشاب تتعلق مباشرة بادعاء تلوث جوي عابر للحدود.

Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie)
9 - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)

pulvérisation aérienne d'herbicides
الرش الجوي بمبيدات الأعشاب

Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie);
الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)؛

Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie)
11 - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)

8. Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie)
8 - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)

Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie)
7 - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)

Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie)
6 - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)

Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie)
٥ - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)

L'affaire des Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie), portée devant la Cour en 2008 puis réglée et rayée du rôle depuis lors, intéresse également ce sujet.
وبالإضافة إلى ذلك، كانت قضية الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا) المرفوعة أمام المحكمة في عام 2008، تتعلق بهذا الموضوع أيضاً، على الرغم من تسويتها وسحبها لاحقاً.

Dans l'affaire Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie), les parties ont trouvé un accord pour régler leur différend et la Cour a été dessaisie.
ففي قضية الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)، توصل الطرفان إلى اتفاق على تسوية المنازعة فأُوقِفت إجراءات المحكمة.