"السمان" - Traduction Arabe en Français

• caille
• Fat
• cailles
• obèses
• Virginie
• joufflus

Je peux amener de la caille. On peut la...
يمكنني أن أحضر السمان, يمكننا أن نقوم بالطبخ

Notre premier plat du menu dégustation est une omelette aux oeufs de caille. Bon appetit
أول جانب لدينا في قائمة الطعام هو فرتيتا بيض السمان

Je peux peut-être attirer une caille ou un faisan avec mes fameux cris d'oiseaux.
ربما يمكنني أن أحرك بعض من طائريّ السمان أو الذيال بندائي للطيور الممتاز

{\pos(192,205)}Faut que je nous trouve des places pour les Fat Boys.
يجب ان افكر كيف سنحصل على تذاكر الفتيان السمان

Mais un truc a tout révolutionné les Fat Boys accompagnés du Human Beatbox.
ثم حدث شيئ غير كل شيئ الفتيان السمان يقدمون فن البيت بوكس

Libérer les cailles sédatées. Comment suis-je censé les chasser si elles peuvent se déplacer ?
.أطلقوا طيور السمان المخدرة كيف يفترض بي أن أقوم باصطيادها اذا كانت تتحرك؟

J'achète des vêtements pour leurs enfants obèses.
أشتري لأطفالهم السمان ملابس بأحجام مشجعة.

La caille est notre plat du jour. Je vous la recommande.
وجبة الليلة المميزة هي السمان أحث عليه بشدة

Longtemps, j'ai imaginé que les hommes avaient une caille entre les jambes.
لطالما اعتقدت ان كل الرجال لديهم طائر السمان ما بين ساقيهم

J'ai discuté de chasse à la caille pendant 20 minutes.
لكنني قضيت 20 دقيقة أتحدث عن صيد طيور السمان

et une caille braisée au feu de bois avec une salade au pain grillé.
وطير السمان البري المحمّر مع سلطة الخبز المشوي

Vous mangez encore des œufs de caille, ma chère ?
ارى بأنك عدت لتناول بيض السمان ، يا عزيزتي؟

Je veux des œufs de caille plus que tout.
لسبب ما انا افضل بيض السمان اكثر من اي شيء اخر

Juste des œufs de caille et des asperges en pâte filo avec une crème de sauce à la roquette.
بيضة السمان والهليون صلصه حمراء

Buffy des Fat Boys est le meilleur.
بافي البيتبوكس البشري من الفتيان السمان هو الأفضل

Les Fat Boys viennent en ville,
الفتيان السمان قادمون للمدينة واريد ان اصل مبكرا قبل ان تباع التذاكر

- J'ai fait la queue pour des places des Fat Boys et en arrivant au guichet, c'était complet.
انتظرت في الطابور طوال اليوم البارحة لتذاكر الفتيان السمان وعندما وصل الدور لي نفذت التذاكر

On va à table, manger les fameuses cailles ?
لم لا نتجه إلى غرفة الطعام ونلتهم السمان الذي كنت تثرثر حوله؟

Galantine de cailles aux truffes noires sur son nid de poireaux sautés.
طبق لحم السمان البارد منزوع العظم محشو بالفطر البري والكراث المقلي والاعشاب

Apparemment, ils ont surestimé la limite de poids, et un ... un tas de gamins obèses a été blessé.
على مايبدو انهم زادوا في تقدير حدود الوزن و ... مجموعه من الاولاد السمان تأذوا

J'ai eu un tas d'enfants obèses au fil des ans.
كان لدي العديد من الاطفال السمان على مر السنين -هذا جوني

Colin de Virginie (Colinus virginianus) CL50 5-jours : 42 mg/kg dans l'alimentation
طائر السمان (Colinus virginianus)، التركيز المميت المتوسط لمدة 5 أيام: 42 ملغم/كلغم من الغذاء.

Mes préférés sont les gros. J'aime les bébés joufflus.
الأطفال المفضلين إلي هم السمان، أحب الأطفال السمان