"السّلامة" - Traduction Arabe en Français

• adieu
• Salut
• bonne chance

adieu, petits maris à la recherche des fantaisies que vos femmes ne vous font pas.
مع السّلامة إلى الزوجِ يَبْحثُ عن الاثارُة هم لا يَستطيعونَ التَوَاصُّل للبيتِ.

Les gars ,dites adieu a Chuck Sherman, le garçon .
أيها الشباب، قولوا مع السّلامة لشيرمان ، الفتي

J'ai eu le sentiment... que je devais être avec vous, au cas où l'un de nous devrait dire adieu.
جائنى احساس انى يجب ان اكون معك في هذة الحالة يجب أن نقول مع السّلامة

Si vous voulez faire pour le mieux pour vous et Nikki, vous devez dire adieu à quelqu'un, pour toujours.
إذا أنت تَعمَلُ الذي أفضل لَك ونيكي، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للقَول مع السّلامة إلى شخص ما إلى الأبد.

Ne compte pas sur moi pour intervenir, ce ne sont pas mes oignons. Salut!
لا، أنا لَنْ أَتدخّلَ وأنتي عليك التعَايْش مع الموقف، مع السّلامة.

Un dernier adieu et ça sera le paradis.
نحن فقط واحد مع السّلامة بعيداً عن السماءِ.

Tu diras tout ce que tu voudras, même adieu.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ كُلّ شيءَ تَشتاقُ للرأي. بضمن ذلك مع السّلامة.

adieu, bidet à jet et bourse pleine de jetons !
مع السّلامة لرْشُّ السراير وحقائب الرموزِ

Ouais, "tous aux abris", penche-toi en avant, adieu à ton cul.
أدخله وغطّه. إنحني وقبّل مؤخّرتك مع السّلامة

Je ne pourrais pas supporter de te dire adieu à cause du danger.
لا أستطيع أن أعيش مع نفسي، أقول مع السّلامة إليكِ بسبب الخطر.

Tenez-vous prêt pour le baiser d'adieu, Monk.
أمسك نفسك جيداً، مونك سَأُقبّلُك مع السّلامة.

adieu, Daryl, et merci pour ce charmant déjeuner.
مع السّلامة داريل، وشكراً للغداء الرائع.

On peut dire adieu aux contrats.
قُلْ مع السّلامة لعمل بالمقاولات

Et ceux qui ne travaillent pas avec moi, adieu pour toujours.
مع السّلامة للأبد إلى أولئك الذين لا يريدون العمل معي!

Quelles instructions attendre, à part dire adieu à tout le monde ?
حَسناً، ماذا بعد الأوامر يُمْكِنُ أَنْ يكُونَ هناك ما عدا، " قبل مؤخرتك مع السّلامة" ؟

Rendez-le heureux avant de lui dire adieu.
قد تريد جعله وقت سعيد، تقول مع السّلامة

adieu, amours furtives et romances d'une demi-heure !
مع السّلامة نِصْف ساعةِ من العواطفِ

adieu... les fétichistes de tout poil.
مع السّلامة إلى الشهواني الحلوِّ.

Le Salut auquel je pense demande plus d'espace que nous n'en avons ici.
مع السّلامة بأنني املك في العقل سيأْخذ غرفة أكثر بعض الشيء من لدينا هنا

Salut maman.
مع السّلامة أمّي

Si tu te mets à voler des engins lunaires à Willard Blanche... au revoir et bonne chance.
عندما تَبْدأُ بسَرِقَة مكائنِ القمرِ مِنْ ويلارد وايتي، مع السّلامة وحظّ سعيد