"الشخص الآخر" - Traduction Arabe en Français

• l'autre
• autre personne
• autre type
• autre mec
• autre gars
• 'autrui
• cette personne
• la tierce personne
• la personne
• autre homme

Celui qui perd doit faire le papier et les devoirs d'histoire de l'autre personne
كل من يفقد لديها ما تفعله ورقة والواجبات تاريخ الشخص الآخر

Donc vous continuez de conduire comme un idiot jusqu'à ce que l'autre type fasse une erreur.
لذا , يجب فقط أن تتابع السير كالمعتوه إلى أن يُخطيء الشخص الآخر

Tu veux la choper et lui faire oublier l'autre mec.
تريد جذبها واللعب معها تجعلها تنسى الشخص الآخر

C'est cette autre personne avec qui je ne pouvais pas vivre.
هـذا هو الشخص الآخر الذي لم أستطع العيش معه

Attendez. Ou alors, c'est l'autre. Je sais que vous êtes deux.
انتظر , ربما أنتَ الشخص الآخر أعلم بأنكما توأمين

l'autre a dû se faire tirer dessus.
ومن المحتمل أن يكون الشخص الآخر قد تعرض لإطلاق النار.

Dans le cas de l'autre personne, le Groupe de travail a été informé qu'elle purgeait sa peine dans une prison de la région autonome du Tibet après avoir été déclarée coupable d'activités séparatistes.
أما الشخص الآخر فقد تبين أنه يقضي عقوبة بالسجن في سجن إقليم التبت المستقل ذاتيا بعد أن أُدين بممارسة أنشطة انفصالية.

en cas d'homicide commis sur la personne du pré marie, l'autre pré marié peut se prévaloir d'un préjudice. C - Rupture :
- في حالة القتل الذي يرتكب ضد شخص قبل الزواج، فإن الشخص الآخر الذي تعهد بالزواج، ينتفع بما وقع عليه من ضرر.

Il nie avoir arrêté l'autre personne mentionnée dans la communication.
وأنكرت الحكومة أنها ألقت القبض على الشخص الآخر الوارد ذكره في البلاغ.

Ils essaient également de faire ressentir l'autre personne
إنهم يحاولونَ أيضًا بأن يجعلوا الشخص الآخر يشعرُ بأنهُ مميز

Donc notre "autre personne" n'a peut-être pas utilisé la porte.
إذاً ربما ذلك الشخص الآخر لم يستعمل الباب

La seule autre personne capable de ça, c'est toi.
الشخص الآخر الوحيد الذي أعرفه ولديه القدرة على ذلك, انه انتِ

Sinon je vais oublier l'autre type.
لأنك إن لم تفعل، فإنني سأنسى الشخص الآخر

Cool, chéri. Tu as aussi choppé l'autre gars ?
رائع ياحبيبي , هل قبضت على الشخص الآخر ؟

Provoquer chez autrui un manque extrême. Alors, qu'est-ce qu'ils attendent de toi?
إستحث الشخص الآخر بتوقان الرغبة إذا ، ماذا يرغبون منك؟

J'ai senti que quelqu'un d'autre l'avait touché et lui avait fait l'amour et j'ai senti cette autre et j'ai senti son lien avec cette personne, vous voyez?
شخص غيري يلمسها ويمارس الحب معها وشعرت إن تواصلاتها لذلك الشخص الآخر

En pareil cas, le Groupe recommande que la tierce personne fasse elle aussi l'objet d'une enquête et, le cas échéant, que des poursuites pénales soient engagées contre elle.
وفي مثل هذه الظروف، يوصي الفريق بأن يتم التحقيق مع الشخص الآخر وإخضاعه للمساءلة الجنائية عن ذلك السلوك، متى اقتضى الأمر.

Quant aux différences de rémunération, les niveaux de salaire dépendent des fonctions occupées et non pas du sexe de la personne qui les assume.
أما فيما يتعلق بالفروق، فإن مستويات الدفع تتوقف على العمل المعني، لا على جنس الشخص الآخر الذي يؤدي العمل.

C'est pour rouler l'autre homme.
أنها الطريقة الوحيدة لنتفوق . بالحيلة على الشخص الآخر