"القرار باء عنوانه" - Traduction Arabe en Français

• résolution B est intitulé

Le projet de résolution B est intitulé “Politique et action de l'Organisation des Nations Unies en matière d'information”.
مشروع القرار باء عنوانه " سياسات اﻷمم المتحدة وأنشطتها الاعلامية " .

Le projet de résolution B est intitulé “Convention sur l'interdiction de l'utilisation des armes nucléaires”.
مشـــــروع القرار باء عنوانه " اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية " .

Le projet de résolution B est intitulé “Rapport de la Conférence du désarmement”.
مشروع القرار باء عنوانه " تقرير مؤتمر نزع السلاح " .

Le projet de résolution B est intitulé “Instauration de relations de bon voisinage entre les Etats des Balkans”.
مشروع القرار باء عنوانه " تنمية علاقات حسن الجوار فيما بين دول البلقان " .

Le projet de résolution B est intitulé «Politique et action de l'Organisation des Nations Unies en matière d'information».
ومشروع القرار باء عنوانه " سياسات اﻷمم المتحدة وأنشطتها اﻹعلامية " .

Le Président par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution B est intitulé < < Rapport de la Conférence du désarmement > > .
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار باء عنوانه " تقرير مؤتمر نزع السلاح " .

Le Président (interprétation de l'anglais) : Le projet de résolution B est intitulé «Transparence en matière d'armements».
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مشروع القرار باء عنوانه " الشفافية في مجال التسلح " .

Le Président : Le projet de résolution B est intitulé «Examen de la Déclaration faisant des années 90 la troisième Décennie du désarmement».
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: مشروع القرار باء عنوانه " استعراض إعلان التسعينات العقد الثالث لنزع السلاح " .

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Le projet de résolution B est intitulé «Rapport de la Commission du désarmement».
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: مشروع القرار باء عنوانه " تقرير هيئة نزع السلاح " .

Le Président par intérim (parle en anglais) : Le projet de résolution B est intitulé < < Mesures de confiance à l'échelon régional : activités du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale > > .
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار باء عنوانه " تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي: أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا " .

Le Président par intérim (parle en anglais): Le projet de résolution B est intitulé «Mise en oeuvre de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction».
الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: مشروع القرار باء عنوانه تنفيذ اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد وتدمير تلك اﻷلغام " .