"القزم" - Traduction Arabe en Français

• nain
• naine
• troll
• avorton
• nabot
• elfe
• petit
• Lutin
• gnome
• nains
• Wee
• Dwarf
• microbe
• naines
• trolls

Qu'est-ce que tu ressens pour le nain ne est pas réel.
ما تشعرين به اتجاه ذلك القزم انه ليس حقيقياً

Oui. J'aurais frappé un nain blanc aussi, et une vieille blanche.
أجل، كنت سألكم القزم الأبيض أيضًا، والسيدة العجوز البيضاء.

Les deux étoiles tournent très près l'une de l'autre et la géante évacue ses couches externes de gaz vers la naine.
في الوقت الذي يدورُ فيه النجمان حول بعضهما بشكلٍ أقرب يُطلقُ العملاق طبقات غازه الخارجية على القزم.

Un homme qui te fait des propositions de l'intérieur d'un sandwich doit être un troll.
وهو ربما القزم. يجب أن يكون أي رجل المقترحات امرأة من شطيرة القزم.

Je serais ravi de donner un coup de main sauf que cet avorton est trop petit.
سأكون سعيدًا لتقديم المساعدة، ولكن، حسنٌ، هذا القزم صغير للغاية.

Le sale nabot qui n'a jamais pondu une seule idée originale.
القزم الصغير الشرير الذي افني حياته في فكر واحد تقليدي

Moi, en costume d'elfe, ça plaisait pas trop à la foule.
حسن وانا اتمشى بزي القزم لم يكن مرضيا للناس

Quelqu'un a-t-il remarqué combien cette jeune femme est incroyablement, étonnamment belle, et combien cet homme est petit, foutrement moche et puant ?
هل .. هل لاحظ أحد غيري كم أنهذهالشابةجميلةبإذهالٍوإثارة.. وكم أن هذا القزم قصير، متعرّق، وقبيح كليًّا؟

Le nain respire si fort qu'on l'atteindrait dans le noir.
القزم يتنفس بصوت عالٍ, يمكننا إصابته في الظلام.

Terre du Paresseux nain.
موطن لحيوان الكسلان القزم ذو الثلاثة اصبع

Et que devrais-je donc savoir, De toi le nain au visage buriné?
ما الذي عليّ معرفته، أيّها القزم صاحب الوجه النعيق الصغير؟

Peut-être que tu devrais essayer et prendre tes responsabilités pour une fois, le nain.
ربّما يجب أنْ تحاول تحمّل المسئوليّة ولو لمرّة أيّها القزم

"nain" est un mot méchant pour décrire les gens atteints de nanisme.
القزم هي كلمة تطلق للناس الذين يعانون من مرض التقزّم

Vous pouvez utiliser l'étoile naine pour alimenter une ville entière.
بوسعك استغلال النجم القزم الذي في بدلتك الخارقة لإمداد مدينة كاملة بالطاقة.

Etoile naine du Far West plus un Réplicateur, ça donne une nouvelle combinaison.
النجم القزم من الغرب القديم علاوة على المكرر يساوى بدلة جديدة

Alors, je ne suis plus le troll sous le pont qui grogne et renâcle, il y a du rouge à lèvre sur le cochon maintenant et regarde la danse du singe ?
لذا أنا لم أعد القزم تحت الجسر الذي يهمهم و يشخر هناك أحمر الشفاه على هذا الخنزير الآن

Je ne peux pas croire que cet horrible troll va s'en tirer malgré ses crimes.
لا أصدق أن ذلك القاتل القزم سيفلت من العقاب

À part le fait que j'ai un plein d'essence, un campus plein de nanas, et que je ne fais que penser à cet avorton qu'on a laissé derrière nous.
إقبل الواقع بأنّ لديّ خزّان مليء بالوقود ومخيّم مليء بالجميلات وكلّ ما أفكّر به هو ذلك القزم في الخلف

Le nabot psychopathe est en fait un charmant petit écolier, et c'est une sorte de cauchemar boschien.
القزم المريض نفسيا اتضح أنه تلميذ جميل وأن الأمر كله نوع من الكوابيس

T'es pas décisionnaire, l'elfe.
كلا، كلا، لا يمكنك أن تتأخذ هذه القرارات التنفيذية، أيها القزم.

Eh bien, ce petit freluquet de fils de pute a torché la salle entière à mains nues.
ولذلك فإن هذا القزم قاتلوا ضد جميع عارية مفصل.

Une fois le roi à l'abri le Lutin s'en est pris à lui.
مرة كنا بجانب الملك جوفري بأمان بعيدا عن الغوغاء اقترب القزم منه

S'il y a quelqu'un plus dangereux à l'intérieur qu'un gnome marchand, nous fuyons.
لو وجدنا أحداً أكثر خطورة من القزم تاجر الأقمشة في الداخل فإننا سنفر خوفاً

Je trouve les nains noirs aussi mignons que les blancs.
أنا اعتبر القزم الأسود محبوبًا مثل القزم الأبيض.

Wee Man, mec, Y a des meufs qui te veulent.
الرجل القزم"، عزيزي، هناك فتاة تريد أن تهز عالمك"

C'est le programme que j'avais placé dans les protocoles de Dwarf.
هو تجاوز أنا دفن في بروتوكول الأمن القزم ستار.

On va pas se coltiner ce microbe.
لم يتم حصلنا على الوقت لاعتماد بعض القزم.

J'utilisais les étoiles naines pour créer mon costume d'ATOM.
استخدمت معدن النجم القزم لإمداد حلّة الذرّة بالطاقة.

Vous devez sentir comme des trolls ou ils vont vous sentir et déguerpir.
لديك الآن رائحة مثل القزم, لأنهم يعرفون رائحتنا و التنتن الخاص بهم.