"الكافيار" - Traduction Arabe en Français

• caviar

Garçon, demandez au chef une boîte de son meilleur caviar, et offrez-leur un tour de la ville en hélico.
النادل ، رئيس الطهاة جهز دلو من أرقى الكافيار وأعطاه الهليكوبتر ليعطيه جولة حول المدينة

Je t'ai déjà parlé de la journée ou j'ai mangé tout le caviar que mes parents avaient préparé pour un important dîner?
هل أخبرتك عن اليوم الذي أكلت فيه كل الكافيار الذي وضعه والديا جانباً من أجل عشاء خاص ؟

Il y a toujours du champagne au frais et du caviar.
هناك دائما شمبانيا مع قطع الثلج. الكثير من الكافيار.

L'étroite plage, couleur de caviar, semblait tout entière en mouvement...
الشاطئ الضيق ،ولون الكافيار كان الجميع فى حركة

Je ne dis jamais non au champagne, ni au caviar.
أنا لا أقول لا أبداً للشمبانيا, أو الكافيار

Toujours des problèmes. D'abord le casino, maintenant l'usine de caviar.
دائما يوجد شيء أولا الكازينو، والآن مصنع الكافيار

Le commerce du caviar présente la plupart des indicateurs d'implication de la criminalité organisée mentionnés ci-dessus.
وتظهر على تجارة الكافيار معظم المؤشرات المبيَّنة أعلاه التي تدل على تورط الجريمة المنظمة.

C'est un restaurant 4 étoiles connu pour son bortsch au caviar et crème aigre, et pour refuser de servir quiconque ne parlant pas Russe.
وهو مطعم من فئة أربع نجوم معروف بورش مع الكافيار وكريم الحامض، ولرفضه الخدمة لمن لا يتحدثون الروسية

Du homard, du caviar, du champagne, mon rein ?
جراد البحر ؛ الكافيار ؛ الشامبانيا كليتي ؟

Le caviar est meilleur avec des cuillères en os ou porcelaine.
لهذا السبب الكافيار يستمتع به أفضل بالملاعق

Je sais pas pour le caviar, mais Dadu aime les strip-teaseuses
دعنا من الكافيار ،لكن الراقصات الروسيات سيجعلن جدي سعيدا جدا

Le gaz naturel hollandais, le caviar azerbaïdjanais, la vodka polonaise, le bois norvégien.
الغاز الطبيعي الهولندي الكافيار الأذربيجاني الفودكا البولندية

Apportez-nous encore de ces petits canapés de caviar.
اجلب لنا المزيد من تلك الكؤوس مع الكافيار شكراً لك

L'esturgeon partouze, vu tout ce caviar.
لقد تزاوج الكثير من السمك لأنتاج كل هذا الكافيار.

Mon indic a dit qu'il vendait du faux caviar sur un stand débarqué de nulle part.
وقال لي تسي هو بيع الكافيار المزيفة الخروج من كشك أزرق.

On mélange pas le caviar et les rillettes.
ألا يعرف أن الكافيار وأعواد الذرة لا يندمجان؟

C'est le meilleur caviar ou il y a mieux ?
هذا هو أفضل الكافيار. أو هو أفضل هناك؟

Sauf si vous êtes d'Eagleton, trop occupé à faire polir votre monocle au magasin de caviar.
باستثناء، إن كنتَ من إيقلتون، ستكون مشغولاً بـ تنظيف نظارة العدسة الواحدة في سوق الكافيار

On ne peut avoir des souhaits de champagne sans rêves de caviar.
لا يمكن أن أحظي بأمنيات الشمبانيا، دون أحلام الكافيار.

Je n'en peux plus. J'ai mangé une tonne de caviar, mais je n'ai pas eu une seule coupe de champagne.
يارجل, كم أنا ثملة لقد أكلت الكثير من الكافيار