"المؤتمر السنوي الخامس" - Traduction Arabe en Français

    • la cinquième Conférence annuelle
        
    • cinquième Congrès annuel
        
    • CONFÉRENCE ANNUELLE
        
    • the Fifth Annual Conference
        
    • la sixième Conférence annuelle
        
    • ladite Conférence
        
    Il est donc fort possible que la Pologne ait acquis le statut de Haute Partie contractante au Protocole V lors de la cinquième Conférence annuelle. UN وعليه من الممكن جداً أن تحصل بولندا على مركز طرف سام متعاقد في البروتوكول الخامس عند انعقاد المؤتمر السنوي الخامس.
    Désignation du Président et des VicePrésidents de la cinquième Conférence annuelle UN تعيين رئيس المؤتمر السنوي الخامس ونواب الرئيس
    Il croit comprendre que la Conférence souhaite effectivement désigner d'ores et déjà le Président et les VicePrésidents de la cinquième Conférence annuelle. UN وهو يفهم أن المؤتمر يرغب فعلاً في تعيين رئيس المؤتمر السنوي الخامس ونوابه من الآن.
    Participation, du 20 au 24 septembre 1993 à Accra (Ghana), au cinquième Congrès annuel de la Société africaine de droit international et comparé sur le thème : Le système des Nations Unies et le nouvel ordre mondial. UN - المشاركة في المؤتمر السنوي الخامس للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن حول الموضوع الرئيسي: منظومة الأمم المتحدة والنظام العالمي الجديد، الفترة من 20 إلى 24 أيلول/سبتمبر 1993 في أكرا.
    Désignation du Président et des VicePrésidents de la cinquième Conférence annuelle UN تعيين رئيس المؤتمر السنوي الخامس ونواب الرئيس
    Il croit comprendre que la Conférence souhaite effectivement désigner d'ores et déjà le Président et les VicePrésidents de la cinquième Conférence annuelle. UN وهو يفهم أن المؤتمر يرغب فعلاً في تعيين رئيس المؤتمر السنوي الخامس ونوابه من الآن.
    III. TRAVAUX DE la cinquième Conférence annuelle 12 20 2 UN ثالثاً - أعمال المؤتمر السنوي الخامس 12-20 2-4
    I. Ordre du jour de la cinquième Conférence annuelle 5 UN الأول - جدول أعمال المؤتمر السنوي الخامس 5
    VI. Liste des documents de la cinquième Conférence annuelle 19 UN السادس - قائمة وثائق المؤتمر السنوي الخامس 25-28
    41. Le PRÉSIDENT invite les groupes d'États à proposer des candidats pour les postes de président et de viceprésidents de la cinquième Conférence annuelle. UN 41- الرئيس دعا مجموعات الدول إلى اقتراح مرشحين لمناصب رئيس ونواب رئيس المؤتمر السنوي الخامس.
    45. Le projet de rapport de la cinquième Conférence annuelle des États parties au Protocole II modifié est adopté dans son ensemble. UN 45- اعتمد مشروع تقرير المؤتمر السنوي الخامس للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل، في مجمله.
    41. Le PRÉSIDENT invite les groupes d'États à proposer des candidats pour les postes de président et de viceprésidents de la cinquième Conférence annuelle. UN 41- الرئيس دعا مجموعات الدول إلى اقتراح مرشحين لمناصب رئيس ونواب رئيس المؤتمر السنوي الخامس.
    II. ORGANISATION DE la cinquième Conférence annuelle 4 11 1 UN ثانياً - تنظيم المؤتمر السنوي الخامس 4 -11 1-2
    Ordre du jour de la cinquième Conférence annuelle, tel qu'il a été adopté UN جدول أعمال المؤتمر السنوي الخامس
    LISTE DES DOCUMENTS DE la cinquième Conférence annuelle UN قائمة وثائق المؤتمر السنوي الخامس
    II. ORGANISATION DE la cinquième Conférence annuelle UN ثانياً - تنظيم المؤتمر السنوي الخامس
    III. TRAVAUX DE la cinquième Conférence annuelle UN ثالثاً - أعمال المؤتمر السنوي الخامس
    Conférencier au cinquième Congrès annuel de la Société africaine de droit international et comparé sur < < Le système des Nations Unies et le nouvel ordre mondial > > , Accra (septembre 1993) UN متكلم في المؤتمر السنوي الخامس للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن الذي عقد تحت عنوان " منظومة الأمم المتحدة والنظام العالمي الجديد " ، أكرا (أيلول/سبتمبر 1993)
    Draft Appeal of the States Parties to Amended Protocol II to the CCW on the Occasion of the Fifth Annual Conference UN مشروع نداء الدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدَّل المرفق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة بمناسبة المؤتمر السنوي الخامس
    Désignation du Président et des VicePrésidents de la sixième CONFÉRENCE ANNUELLE UN تعيين رئيس المؤتمر السنوي الخامس ونواب الرئيس
    39. Le PRÉSIDENT précise que la désignation à ce stade du Président et des VicePrésidents de la cinquième Conférence annuelle devrait être confirmée par voie d'élection à ladite Conférence. UN 39- الرئيس أوضح أن التعيين عند هذه المرحلة لرئيس المؤتمر السنوي الخامس ونوابه ينبغي تأكيده عن طريق الانتخاب أثناء ذلك المؤتمر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus