"المؤقت للدورة" - Traduction Arabe en Français

    • provisoire de la session
        
    • provisoire de sa session
        
    • provisoire de la réunion
        
    • provisoire pour la session
        
    • provisoire d'une session
        
    • provisoire de cette
        
    • provisoire annoté de la
        
    • provisoire publié
        
    • provisoire distribué sous la
        
    • provisoire et documentation de la
        
    • provisoire et documentation de sa
        
    • provisoire et la documentation de la
        
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 1993 UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 1994 UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤
    1. Le Conseil approuve à chaque session, sur la proposition du Directeur général, l'ordre du jour provisoire de la session suivante. UN ١ ـ يقر المجلس في كل دورة، بناء على اقتراح المدير التنفيذي، جدول اﻷعمال المؤقت للدورة المقبلة.
    Le Comité a estimé qu'un calendrier de publication des documents devrait être joint dans le rapport à l'ordre du jour provisoire de la session annuelle suivante. UN ورأت اللجنة إرفاق جدول زمني لاصدار الوثائق كجزء من التقرير بجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السنوية التالية.
    L'ordre du jour provisoire de la session est reproduit à l'annexe III. UN ويرد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة بوصفه المرفق الثالث.
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2012 UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2012
    Adoption de l'ordre du jour provisoire de la session suivante UN إقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2011 UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2011
    Adoption de l'ordre du jour provisoire de la session suivante UN إقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010
    Adoption de l'ordre du jour provisoire de la session suivante UN إقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2009 UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2009 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2010 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2011 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011
    Ordre du jour provisoire de la session de fond de 2012 du Conseil économique et social UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012
    Elle a aussi examiné l'ordre du jour provisoire de sa session de fond de 2010. UN ونظرت الهيئة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2010.
    ORDRE DU JOUR provisoire de la réunion DIRECTIVE (DE PRÉSESSION) UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التنفيذية السابقة
    À moins que la Commission n'ait une objection, je considèrerai que nous sommes convenus d'un ordre du jour provisoire pour la session de fond de 2006 de la Commission. UN وعليه، وما لم تعترض الهيئة، سأفترض أننا نوافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2006.
    L'ordre du jour provisoire d'une session ordinaire comporte : UN يتضمن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العادية:
    Il a approuvé l'ordre du jour provisoire de cette session dans sa décision 1996/241. UN وقد أقر المجلس جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية واﻷربعين للجنة بموجب مقرره ١٩٩٦/٢٤١.
    Ordre du jour provisoire annoté de la soixante-seizième session du Comité UN جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والسبعين للجنة وشروحه
    99. À sa séance plénière d'ouverture, la Conférence a aussi adopté l'ordre du jour provisoire publié sous la cote TD/RBP/CONF.7/1. UN 99- اعتمد المؤتمر، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، جدول الأعمال المؤقت للدورة الوارد في الوثيقة TD/RBP/CONF.7/1.
    49. À la même séance, la Commission a décidé de supprimer le point 6 de l'ordre du jour provisoire distribué sous la cote TD/B/COM.1/89, après avoir décidé de ne pas examiner l'ordre du jour provisoire de sa treizième session, en attendant les résultats de la douzième session de la Conférence. UN 49- قررت اللجنة، في الجلسة ذاتها، حذف البند 6 من جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/89، بعد أن اتفقت على عدم مناقشة جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة للجنة انتظاراً لنتائج الأونكتاد الثالث عشر.
    Ordre du jour provisoire et documentation de la trentième session UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية ووثائقها
    de sa cinquième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa sixième session UN تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ووثائقها
    Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-cinquième session du Comité UN مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة ووثائقها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus