Découvrez nos services en

    "المالية عن السنة" - Traduction Arabe en Français

    • financiers pour l'exercice
        
    • financiers pour l'année
        
    • financière pour l'année
        
    Collecte de fonds auprès du secteur privé : rapport financier et états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 2008 UN 10 - جمع التبرعات من الجهات الخاصة: التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008
    Dans les états financiers pour l'exercice qui s'est terminé le 31 décembre 1990, les fonds en dépôt et la petite caisse sont comptabilisés en tant qu'actifs. UN وتكشف البيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1990 عن جميع الأصول من أموال مودعة ومنثورات.
    Collecte de fonds privés : rapport financier et états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 2010 UN طاء - جمع الأموال من القطاع الخاص: التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010
    États financiers pour l'année terminée le 31 décembre 2013 UN الخامس - البيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    ÉTATS financiers pour l'année FINANCIÈRE TERMINÉE LE 31 DÉCEMBRE 2012 UN الأول- البيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    Total des membres du personnel devant remplir une déclaration de situation financière pour l'année civile 2012, par classe UN 8 - مجموع عدد الموظفين المطالبين بتقديم إقرارات الذمة المالية عن السنة التقويمية 2012 حسب الرتبة
    F. Collecte de fonds privés : rapport et états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 UN واو - جمع الأموال من القطاع الخاص: التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    :: Rapport et états financiers pour l'exercice se terminant le 31 décembre 2000, première année de l'exercice biennal 2000-2001 UN التقرير المالي المؤقت والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000، وهي السنة الأولى من فترة السنتين 2000-2001
    Collecte de fonds auprès du secteur privé : rapport financier et états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 2010 (D) UN جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 (للمناقشة)
    Le Comité a procédé à un examen préliminaire de la présentation générale des états financiers pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003 et des informations qui y figurent. UN وقد أجرى المجلس استعراضا أوليا للمعلومات المعروضة والمكشوفة في البيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    En plus de vérifier les comptes et les états financiers pour l'exercice clos le 30 juin 2005, il a examiné différents aspects des opérations de maintien de la paix en application de l'article 7.5 du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies. UN وبالإضافة إلى مراجعة الحسابات والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005، أجرى المجلس أيضا استعراضات لعمليات حفظ السلام بموجب البند 7-5 من النظام المالي.
    94. À l'appui de sa réclamation, Bangladesh Consortium a fourni la liste détaillée des factures émises d'août 1989 à juillet 1990 et de chaque facture mensuelle par projet, ses états financiers pour l'exercice achevé le 31 décembre 1991 et un récapitulatif des contrats en cours d'exécution au 31 décembre 1992. UN 94- وقدم كونسورتيوم بنغلاديش، تأييداً لمطالبته تفصيلاً للفواتير الصادرة في الإثني عشر شهراً من آب/أغسطس 1989 حتى تموز/يوليه 1990، وتفصيلاً لكل فاتورة شهرية حسب المشاريع، والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1991، وموجزاً بالعقود التي كانت سارية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    Collecte de fonds privés : rapport et états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 2012 (E) UN جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 (للمناقشة)
    Collecte de fonds privés : rapport et états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 2012 (E) UN جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 (للمناقشة)
    Source : États financiers pour l'année terminée le 31 décembre 2012. UN المصدر: البيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.
    ÉTATS financiers pour l'année FINANCIÈRE TERMINÉE LE 31 DÉCEMBRE 2013 UN أولاً- البيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    ÉTATS financiers pour l'année FINANCIÈRE UN البيانات المالية عن السنة المنتهية
    E. Division du secteur privé : rapport et états financiers pour l'année terminée le 31 décembre 2005 UN هاء - شعبة القطاع الخاص: التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Total des membres du personnel devant remplir une déclaration de situation financière pour l'année civile 2012, par classe UN مجموع عدد الموظفين المطالبين بتقديم إقرارات الذمة المالية عن السنة التقويمية 2012 حسب الرتبة
    Figure 5 Total des membres du personnel devant remplir une déclaration de situation financière pour l'année civile 2011 par grade UN مجموع عدد الموظفين المطالَبين بتقديم إقرارات الذمة المالية عن السنة التقويمية 2011 حسب رتب الخدمة المدنية الدولية
    de situation financière pour l'année civile 2011 par lieu d'affectation UN مجموع عدد الموظفين المطالَبين بتقديم إقرارات الذمة المالية عن السنة التقويمية 2011 حسب الموقع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus