"المثلج" - Traduction Arabe en Français

• glacé
• glacée
• glacés
• Ice
• glace
• réfrigérée
• réfrigérés Champignons

Un grand thé glacé, une cascade d'eau qui coule, mauvaise combinaison.
كاس كبيرة من الشاي المثلج ,تشغيل الشلال,تركيبة سيئة لي

Un troisième. En fait, je prendrai un thé glacé Long Island.
إجعليهم ثلاثة في الحقيقة أنا أحب شاي الجزيرة المثلج

Aux Etats—Unis, le thé prêt—à—boire, tel que le thé glacé, représente environ 50 % de la valeur des ventes.
وفي الولايات المتحدة، يمثل الشاي الجاهز للشرب مثل الشاي المثلج نسبة تقدر بحوالي ٠٥ في المائة من السوق من حيث القيمة.

J'ai vu qu'il y avait deux verres d'eau glacée, un dans l'évier, l'autre sur la table.
رأيت أن هناك كأسيين من الماء المثلج واحد في المغسلة والآخر على الطاولة

Je veux dire que oui 2008 c'était l'apogée des yaourts glacés légèrement aigres, mais...
نعم في عام 2008 وصل الطلب على الزبادي المثلج لأعلى مستوى

Vous avez déjà cette vu cette pub pour le thé glacé où cette fille dérive sur un bateau gonflable dans une piscine de paillettes ?
هل رأيتما إعلان الشاي المثلج يا رفاق حيث تستلقي السيدة على زورقٍ مطاطي و تنجرف في بركة السباحة المتلئلئة؟

- en yogourt glacé sur la table.
هذا يساوي تقريباً 400 دولار من الزبادي المثلج.

Je vous ai fait des sandwiches et du thé glacé sans caféine.
لقد أعددت لكِ بعض الشطائر وأحضرت لكِ الشاي المثلج الخالي من الكافيين

Avec tous ses amis qui avaient le permis, c'était si douloureux que même le yaourt glacé n'y faisait rien.
بعد أن حصل كل أصدقاؤها على رخص القيادة كانت في ألم لا يمكن حتى للزبادي المثلج أن يعالجه

Un malentendu, c'est quand tu m'apportes une limonade au lieu d'un thé glacé.
سوء التفاهم يكون عندما تحضلر لي عصير ليمون بدلاً من الشاي المثلج

Bois un peu de thé glacé, ça va te faire du bien.
حسناً ، خذي . القليل من الشاي المثلج ستهدؤكقليلاً.

Je ne peux même pas boire de thé glacé?
ماذا بحق الجحيم ؟ لا يمكنني أن أستمتع بالقليل من الشاي المثلج ؟

Oh, Phoebe, c'est une super histoire, Pourrais tu me la raconter en allant me chercher un thé glacé ?
وهذا هو قصة كبيرة. أقول ذلك بينما كنت تحصل لي بعض الشاي المثلج.

Donc je suis venu voir si vous vouliez du yaourt glacé.
لهذا أتيت لأرى إذا كنت تريد بعض الزيادي المثلج ؟

Elle voulait un rencard. "Yaourt glacé" c'est pour du sexe occasionnel.
كانت تريد أن نتضاجع "الزبادي المثلج" تعني جنس عابر

Si vous avez soif, vous pouvez venir à l'intérieur boire de la limonade ou du thé glacé.
ان كنتم عطشانين يا رفاق، تستطيعون الدخول لأجل بعض من الليمون أو الشاي المثلج.

Je voulais faire du thé glacé, si quelqu'un en veut.
يارفاق، كنت أفكر أن أصنع بعض الشاي المثلج مخمراً لو أراد بعضكم القليل

Tu te dis que tu as besoin de moi, donc tu as décidé de me tremper avec un verre d'eau glacée ?
أنت تقولين أنك في حاجة لمساعدتي لذلك قررت أن تسكبي علي الماء المثلج

Je retire cette matière de l'alginate, la plonge dans un bain d'eau glacée et... buon appetito.
سوف اسحب الكرة من الالجينات إغمرها في حمام من الماء المثلج و

On prendra deux grands thés glacés Long Island, s'il te plaît.
سنأخذ زجاجتين كبيرتين من الشاي المثلج ، رجاءً

Qui n'est pas un verre rempli de limonade ou un verre rempli d'Ice Tea.
حيث انها غير ممتلئة بعصير الليمون و غير ممتلئة بالشاى المثلج

Et trois jours après, vous brisez votre embargo sur le sucre, et avalez un grand pot de glace à la cafétéria.
و بعدها بثلاثة أيام تقطعين صيامك عن السكر و تلتهمين دلواً من الزبادي المثلج في الكافيتيريا، بالمكسرات

45. Les pays développés représentent 80 % des exportations mondiales de viande de boeuf réfrigérée ou congelée.
٥٤- وفيما يتعلق باللحم البقري المثلج والمجمد تستأثر البلدان المتقدمة بنسبة ٠٨ في المائة من الصادرات العالمية.

Concombres, frais ou réfrigérés Champignons
الخيار، الطازج أو المثلج