"المنخفضة التمثيل" - Traduction Arabe en Français

• sous-représentés

Enfin, il demande au Secrétariat d'accroître le recrutement de ressortissant États Membres sous-représentés et non représentés.
وأخيراً يحث الإدارة على زيادة استخدام موظفين من الدول الأعضاء المنخفضة التمثيل أو غير الممثَّلة أصلاً.

Les organismes d'apprentissage (Industry Training Organisations) ont l'obligation de mettre au point des plans pour favoriser l'embauche de groupes sous-représentés dans les industries auxquelles ils se préparent.
ويشترط أن تتوافر لدى منظمات التدريب على الصناعات خطط لزيادة مشاركة الفئات المنخفضة التمثيل في صناعاتها.

vii. Recherche de candidats qualifiés pour des postes clefs, privilégiant en particulier les candidatures féminines et celles émanant des États Membres non représentés ou sous-représentés
`6 ' إجراء عمليات البحث عن مرشحين مؤهلين للوظائف الرئيسية، مع إيلاء اهتمام خاص بالمرشحات، وكذلك المرشحين من الدول غير الممثلة أو المنخفضة التمثيل.

b) i) Augmentation du pourcentage de candidats recrutés provenant d'États Membres non représentés ou sous-représentés à des postes soumis à la répartition géographique
(ب) `1` زيادة النسبة المئوية للموظفين المعيَّنين من الدول الأعضاء غير الممثلة أو المنخفضة التمثيل في الوظائف الخاضعة للتمثيل الجغرافي

c) i) Augmentation du pourcentage des fonctionnaires recrutés dans des États non ou sous-représentés dans le département
(ج) ' 1` حدوث زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يجري تعيينهم من الدول الأعضاء المنخفضة التمثيل في الإدارة

b) i) Pourcentage de candidats recrutés provenant d'États Membres non représentés ou sous-représentés à des postes soumis à la répartition géographique
(ب) ' 1` النسبة المئوية للمرشحين الذين يجري تعيينهم من الدول الأعضاء غير الممثلة أو المنخفضة التمثيل في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

b) i) Pourcentage de candidats recrutés issus d'États Membres non représentés ou sous-représentés à des postes soumis à la répartition géographique
(ب) `1` النسبة المئوية للمرشحين المعينين من الدول الأعضاء غير الممثلة أو المنخفضة التمثيل في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي

c) i) Augmentation du pourcentage de candidats recrutés provenant d'États Membres non représentés ou sous-représentés à des postes soumis à la répartition géographique
(ج) ' 1` ازدياد النسبة المئوية للمرشحين الذين يجري تعيينهم من الدول الأعضاء غير الممثلة أو المنخفضة التمثيل في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

b) i) Augmentation du pourcentage de candidats recrutés provenant d'États Membres non représentés ou sous-représentés à des postes soumis à la répartition géographique
(ب) ' 1` ازدياد النسبة المئوية للمرشحين الذين يجري تعيينهم من الدول الأعضاء غير الممثلة أو المنخفضة التمثيل في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي