"المنزل و" - Traduction Arabe en Français

• maison et
• la maison
• ici et

On va retourner dans la maison et regarder ces films.
سنعود إلى ذلك المنزل و نشاهد تلك الأفلام

Ils sont entrés dans la maison et ont tué mon père.
جـاءوا إلى المنزل و قاموا بإطلاق النار على والدي

Je fais de mon mieux pour envoyer cette fille dans cette maison... et tu veux la garder dehors !
أنا أبذل أقصى جهدي لأدخل الفتاة إلى ذلك المنزل و أنت تريد أن تبقيها خارجا

Et ensuite je te ramène à la maison, tu enfiles ta robe noire et c'est parti pour une nuit d'oublie.
ثم قد أخذك الى المنزل و اساعدك على خلع فستانك الأسود، ثم ادفعك الى غياهب النسيان

Ensuite, on pourra rentrer à la maison pour ta fête !
و بعدهما نستطيع الذهاب الى المنزل و نقيم الحفل

La seule chose dont je suis sûre c'est que tu es en sécurité ici, et on ne te laissera pas tomber.
الأمر الذي أنا متيقنة منه هو أنك بأمان في هذا المنزل و أننا لن نسحب البساط من تحتك

On voulait une dernière fête tu sais pour toi avant que tu sois aussi grosse que la maison et que tu vois plus tes pieds.
أردنا إحتفال صغير ، تعلمين لك ، قبل أن تصبحي كبيرة كحجم المنزل . و لا تستطيعي أن تشاهدي قدميك

Sortir enfin de la maison et essayez des choses nouvelles.
أخرج أخيراً من المنزل و أجرب أشياء جديدة

Après que tu aies visé cet Indien, les autres ont commencé à tirer sur la maison, et Lizzie a été touchée.
بعد أن قتلت ذلك الهندي الاخرين بدأوا يطلقون على المنزل و تم أصابة ليزي

Car tu dois rester à la maison et nettoyer la cheminée, Cendrillon.
لأن لديك إلى البقاء في المنزل و تنظيف الموقد، سندريلا.

J'ai mis un pied dans la maison et je me suis fait dessus.
خطوت خطوة واحدة داخل ذلك المنزل و قمت بتعبئة بنادقي فورًا

Je dois juste rentrer à la maison et enfiler mon jogging spécial.
أنا فقط أحتاج للذهاب إلى المنزل و أضع بنطالى المفضل الرقيق

Je vais y aller et organiser un entretien à la maison, et j'aurai Dr Van Amburg lui-même.
أنا سوف أذهب و أعد مقابلة في المنزل و سوف أجعل الدكتور..

Ils vomissent partout dans la maison et ils perdent leurs poils.
يقومون بالتقيؤ في كافة أرجاء المنزل و يقومون بتمزيق كل شيء

Mes enfants grandissent, quittent la maison, et soudainement être à la maison est complètement différent.
أطفالي يكبرون يغادرون المنزل و فجأة البيت بدا مختلفاً

Parce que je devais un grand jour, et je reviens à la maison, et il est comme vous êtes jetant une couverture humide sur elle.
لأنّني حظيتُ بيوم رائع , و أتيتُ إلى المنزل و أنت كأنّك ترمين بطانيّة مبلّلة على الأمر

On devrait prendre un jour de repos, rester à la maison et récupérer.
ربما يجب أن نأخذ اليوم عُطلة كما تعلمين, نبقى في المنزل و نتعافى

Et si nous rentrions à la maison et discutions de cela sur la route.
ماذا عن عودتنا الى المنزل و مناقشته في الطريق؟ كلا

si Mordechai ne peut pas sortir de la maison, on peut pas le tuer !
أنظر , مورديكاي لا يمكنه مغادرة المنزل و نحن لا يمكننا قتله

Dwight lui a dit qu'il y avait un poltergeist ici et qu'on était tous en danger.
سمعت دوايت يخبر البروفيسور أن هناك أرواح شيطانية فى هذا المنزل و أننا جميعاً فى خطر