Le Secrétariat fournira des informations sur la question dans le document suivant: | UN | وستُقدِّم الأمانة معلومات عن خلفية الموضوع في الوثيقة التالية: |
Le Secrétariat fournira des informations sur la question dans le document suivant: | UN | وستُقدِّم الأمانة معلومات عن خلفية الموضوع في الوثيقة التالية: |
On trouvera des informations détaillées sur la question dans le document A/AC.109/2109, par. 49 et 50. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن هذا الموضوع في الوثيقة A/AC.109/2109)، الفقرتان ٤٩ و ٥٠(. |
Le Secrétariat présentera des informations sur ce sujet dans le document suivant: | UN | وستقدّم الأمانة معلومات عن هذا الموضوع في الوثيقة التالية: |
On trouvera de plus amples informations à ce sujet dans le document UNEP/GC.21/INF/9. | UN | 57 - ويمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/9. |
Les observations détaillées du Comité consultatif à ce sujet figurent dans le document A/67/782. | UN | وترد تعليقات مفصلة للجنة الاستشارية بشأن هذا الموضوع في الوثيقة A/67/782. |
On trouvera de plus amples informations sur la question dans le document UNEP/GC.21/4. | UN | وتوجد معلومات أخرى حول هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/4. |
Le Secrétaire général a présenté ses observations sur la question dans le document A/47/168/Add.1. | UN | وقد قُدمت تعليقات اﻷمين العام ذات الصلة بهذا الموضوع في الوثيقة A/47/168/Add.1. |
On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/29. | UN | وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/29. |
On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/18. | UN | وترد معلومات إضافية عن الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/18. |
On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/21. | UN | وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/21. |
On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/19. | UN | وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/19. |
On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/31. | UN | وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/31. |
On trouvera des informations supplémentaires sur la question dans le document UNEP/GC.25/INF/17. | UN | وترد معلومات إضافية عن الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/17. |
On trouvera de plus amples informations à ce sujet dans le document UNEP/GC.21/1NF/18. | UN | 73 - ويمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/18. |
On trouvera des informations sur le sujet dans le document E/INCB/2005/1. | UN | وترد المعلومات المتعلقة بذلك الموضوع في الوثيقة E/INCB/2005/1. |
On trouvera des informations sur le sujet dans le document E/INCB/2005/1. | UN | وترد المعلومات المتعلقة بذلك الموضوع في الوثيقة E/INCB/2005/1. |
On trouvera des informations sur le sujet dans le document E/INCB/2005/1. | UN | وترد المعلومات المتعلقة بذلك الموضوع في الوثيقة E/INCB/2005/1. |
La Coalition se félicite des efforts de transparence entrepris par certains États dotés d'armes nucléaires, et de l'accent mis sur ce sujet dans le document final de la Conférence d'examen. | UN | ويرحِّب الائتلاف بجهود الشفافية التي تبذلها بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية، وبالتركيز على هذا الموضوع في الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي. |
Des informations générales sont présentées à ce sujet dans le document TD/B/EX(41)/2. | UN | وترد المعلومات الأساسية المتعلقة بهذا الموضوع في الوثيقة TD/B/EX(41)/2. |
Des informations supplémentaires sur le sujet figurent dans le document UNEP/GC.21/INF/16. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/16. |
Les commentaires adressés précédemment par les gouvernements sur le sujet figurent dans le document paru sous les cotes A/CN.4/607 et Corr.1 et Add.1. | UN | وترد التعليقات التي أبدتها الحكومات سابقا بشأن هذا الموضوع في الوثيقة A/CN.4/607 و Corr.1 و Add.1. |