Les administrateurs recrutés sur le plan national doivent avoir la nationalité du pays dans lequel ils sont appelés à travailler, ils doivent être recrutés localement, sans possibilité d'affectation hors de ce pays. | UN | ينبغي أن يكون الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية من مواطني البلد الذي سيعملون فيه، وينبغي توظيفهم محلياً ولا ينبغي انتدابهم إلى أي مركز عمل خارج بلدهم الأصلي. |
Les travaux confiés aux administrateurs recrutés sur le plan national doivent avoir un caractère national. | UN | ينبغي أن يكون للعمل الذي يقوم به الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية مضمون وطني. |
agents des services généraux recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة |
Les travaux confiés aux administrateurs recrutés sur le plan national doivent avoir un caractère national. Ils doivent correspondre | UN | ينبغي أن يكون للعمل الذي يقوم به الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية مضمون وطني. |
Administrateurs recrutés sur le plan national | UN | المتوقعة الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية |
:: agents des services généraux recrutés sur le plan national : création de 15 postes supplémentaires | UN | :: الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة: 15 وظيفة إضافية |
:: agents des services généraux recrutés sur le plan national : 38 postes supplémentaires | UN | :: الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة: 38 وظيفة إضافية |
agents des services généraux recrutés sur le plan national | UN | الوظائف المعتمدة للفترة الوظائف المقترحة للفترة الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة |
agents des services généraux recrutés sur le plan national | UN | الموظفـون الدوليـون الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة متطوعـو الأمم المتحـدة |
Quant aux agents des services généraux recrutés sur le plan national, il y en a dans toutes les composantes de toutes les missions. | UN | ويشارك الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة في جميع العناصر المكونة لكل بعثة من البعثات. |
Les administrateurs recrutés sur le plan national rempliraient les fonctions de spécialistes des affaires civiles. | UN | وسيتولى الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية مهام موظفين للشؤون المدنية. |
agents des services généraux recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة وظائف مؤقتة |
agents des services généraux recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة خريطة تنظيمية |
Administrateurs recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية |
Administrateurs recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية |
Administrateurs recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية |
Administrateurs recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية |
agents des services généraux recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة |
Administrateurs recrutés sur le plan national | UN | الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية |
Le personnel recruté sur le plan national a travaillé durant de longues périodes sans contrats et sans rémunération. | UN | فقد عانى الموظفون الوطنيون من فترات طويلة دون عقود وواصلوا العمل لمدة شهور دون أن تدفع لهم أجور. |
national Agents | UN | الموظفون الوطنيون من الفئة الفنية |
agents des services généraux Emplois de temporairesa | UN | الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة |