Plein de trucs anciens... momies, tombeaux... Même Croûtard s'est régalé. | Open Subtitles | جميله، الكثير من المومياءات وفن العماره الرائعه |
Non, j'ai eu ma dose de momies pour le restant de mes jours. | Open Subtitles | لا , لا لقد رأيت من المومياءات ما يكفي لحياتي كلها |
Je m'y connais plus que toi en momies. | Open Subtitles | ثقي بي , لدي خبرة أكثر منك بشأن المومياءات |
Je hais les momies ! Elles trichent toujours ! | Open Subtitles | أكره المومياءات لطالما يلعبون بشكل غير عـادل |
Détruisons vite cette momie ! Plus on attend, plus elles sont fortes ! | Open Subtitles | علينا أن نوقف تلك المومياءات كلما طال تـأخرنـا , كلما زادت قواهم |
Retire le médaillon et les momies tomberont. | Open Subtitles | انزعوا الرصائِع، وستسقُط المومياءات. |
Il n'avait parlé ni de momies ni de médaillon. | Open Subtitles | لمْ يذكر المومياءات ولا الرصائِع. |
Les momies, ça me dope. | Open Subtitles | أعتقد أن المومياءات أخرجت أفضل ما لدي |
Crevez, saloperies de momies ! | Open Subtitles | موتوا , أيها المومياءات الأوغاد , موتوا |
Voilà les momies. Je lance quel sort ? | Open Subtitles | ها قد أتت المومياءات أي سلاح أستخدم؟ |
Il n'avait pas parlé des momies. | Open Subtitles | لمْ يذكُر المومياءات. |
Stone, Cassandra, Ezekiel, n'avais-je pas parlé de momies ou de médaillon dans mon message pour me retrouver au Monolithe de Mut ? | Open Subtitles | (ستون)، (كاساندرا)، (إيزيكِل)، ألَمْ أذكُر المومياءات ولا الرصائِع في رسالتي لنلتقي في "مقبرة آمون"؟ |
Je pensais que tu t'occupais de momies et d'hommes des cavernes. | Open Subtitles | (برينان)، ظنتت أن وظيفتك هي المومياءات ورجال الكهوف |
Qu'est-ce que je déteste les momies ! | Open Subtitles | أوه، أكره المومياءات |
Quelque chose avec des momies! | Open Subtitles | ! شيء بخصوص المومياءات |
Tu disais ça des momies. | Open Subtitles | ( نعم , لكن هذا ما كنت تقوله عن المومياءات أيضاً , ( جون |
Je hais carrément les momies ! | Open Subtitles | أكره المومياءات فعلاً |
- Évite les momies. | Open Subtitles | -تفادي المومياءات |
Rage frénétique marche pas. Crève, sale momie, crève ! | Open Subtitles | الموقف المهتاج لا يفعل شيئا موتوا أيتها المومياءات الميتة, موتوا! |
Maintenant, résouds notre problème de momie ! | Open Subtitles | الآن حِلّوا مُشكلة المومياءات! |