"المُجرمين" - Traduction Arabe en Français

• criminels
• criminel
• méchants

Un refuge, une entreprise qui est spécialisée dans la relocalisation des criminels qui sont sur le point d'être arrêtés ou d'être tués par un adversaire.
ملجأ ، شركة مُتخصصة في نقل المُجرمين الذين يقتربون من أن يتم إعتقالهم أو التخلص منهم من قِبل خصماً لهم

La fortune que mes parents se sont faite en cachant des criminels était dans un coffre-fort au sous-sol.
الثروة التي جنتها عائلتي من إخفاء المُجرمين كانت تتواجد في مكان آمن بقبونا

Les seules personnes qui le savaient c'était les criminels qui étaient passés.
الأشخاص الوحيدون الذين علموا بشأن ذلك الأمر كانوا المُجرمين الذين عبروا من خلاله

Combien de criminels doivent vous discréditer avant que vous puissiez réaliser qu'il y a quelque chose de pourri au sein de votre équipe ?
كم عدد المُجرمين الذين يحتاجون إلى تقويضك قبل أن تُدركي أنه يوجد شيء ما مُتعفن داخل فريقك ؟

C'était pas notre idée de faire affaire avec le plus dangereux criminel de l'hémisphère Ouest.
لم تكُن فكرتنا القيام بعقد صفقة مع أكثر المُجرمين خطورة في نصف الكرة الأرضية الغربي

- Les hôpitaux traitent avec des criminels ?
ـ إذن ، هل تتعامل المستشفيات مع المُجرمين ؟

La bande de mecs du CPM sont de criminels avec des badges.
هؤلاء الرجال عبارة عن مجموعة من المُجرمين لديهم شارات

À part défouler votre colère sur les criminels ?
إلى جانب التنفيس عن غضبك على المُجرمين ؟

Libérez-moi, vous coincerez une douzaine de grand criminels.
أحصل على حريتي وتحصلون أنتم على آلاف من المُجرمين

Depuis trois générations, ma famille garde les secrets des présidents, des sociétés, des criminels.
لثلاثة أجيال ، كانت عائلتي تقوم بحماية أسرار الرؤساء ، المُؤسسات ، المُجرمين

Dans les temps anciens, on estimait que les criminels descendus de la potence étaient suffisants.
، في العصور القديمة إعدام المُجرمين بحبل المشنقة كان كافياً

Je vais contacter mes liens criminels et arranger une rencontre.
سأتواصل مع زُملائي المُجرمين وأجهّز اجتماعًا.

Infirmes, imbéciles, criminels, attardés mentaux...
المُقعدين ، البُلهاء المُجرمين ، المُتخلفين عقلياً وجسديا

Les criminels apprennent qu'on ne patrouille plus comme on le faisait, et ils en prennent avantage.
المُجرمين سيكتشِفوا أننا لسنا نقوم بالدوريات كالمُعتاد. وسوف يستغِلون الموقِف.

Dur de différencier les criminels des policiers, parfois.
من الصعب التفريق بين المُجرمين وعناصر الشُرطة أحياناً.

Regrouper un groupe de criminels sexuels déviants,
تجمّع مجموعة من المُجرمين المُنحرفين جنسياً معاً،

Comme tous les meilleurs criminels alors c'est délicat.
جميع المُجرمين البارعين أيضاً، لذا فإنّه أمر صعب.

Vous attrapez beaucoup de criminels dans cet accoutrement, n'est-ce pas ?
تقبضين على الكثير من المُجرمين بهذهِ الهيئة، صحيح؟

Il fréquente des criminels depuis trop longtemps.
إنه يتعامل مع المُجرمين لأوقات طويلة جداً

Votre code criminel non-mouchard ne nous apportera que des problèmes que vous ne souhaitez pas.
قانونك لعدم الوشي عن المُجرمين سيتسبّب لك بمشاكل وحسب أنت في غنى عنها.

Vous voulez aller attraper quelques méchants ou quoi?
أتُريد الذهَاب لإصطياد بعَض المُجرمين أم ماذا ؟