"امر جيد" - Traduction Arabe en Français

• est bien
• une bonne chose
• C'est bon

De tout façon, c'est bien pour moi de temps en temps d'avaler la fierté.
على اية حال انه امر جيد لي مرة كل فترة من الزمن ان ابلع كبريائي

C'est bien qu'on vienne aujourd'hui.
لكن ، تعلمين ، انه امر جيد اننا سوف نذهب الى هناك اليوم

C'est bien, au moins l'un de nous deux va bien.
هذا امر جيد. أنا سعيد واحد منا على ما يرام.

C'est donc une bonne chose que je ne sois pas là pour vous offrir de l'argent.
اذن انه امر جيد اني لست هنا لاعرض عليك مالا

C'est une bonne chose qu'on n'ait rien fait de stupide, alors.
حسنا, انه امر جيد أننا لم نقم بأي فعل غبي, اذا

Et si je dois flirter avec elles pour ça, C'est bon pour les affaires.
وإذا كان جزء مني يدللهن ، ، هذا امر جيد للأعمال التجارية.

Et c'est beau... et sympa... et c'est bien.
وهذا شئ جميل .. وممتع .. وهو امر جيد ايضا

Tu gardes l'assurance santé, aussi, ce qui est bien.
كذلك,يمكنك ان تحتفظ بالفوائد الصحية وهو امر جيد.

Et c'est bien pour un hédoniste.
و هذا امر جيد للغاية بالنسبة للساعي نحو المتعة

C'est bien joli la danse du ventre... mais tu as fait une belle bêtise quand tu étais là-bas.
رؤية الرقص الشرقي هو امر جيد ولكنك اقترفت خطأ بالذهاب إلى شمال أفريقيا

Je vois que tu as peur-- c'est bien.
أستطيع أن أرى كنت كل scared-- هذا امر جيد.

C'est bien. Fais comme ça. - Lâche prise.
هذا امر جيد شاهد فقط ...افعل هاكذا، افعل هاكذا هزها حسناً، هزها سوف اهزها

Comment il peut penser que c'est bien pour lui de faire ça ?
كيف يعتقد انه امر جيد للقيام به

Vous l'avez noté et rectifié, c'est bien.
لقد لاحظت و عدلت سلوكك هذا امر جيد

J'imagine que c'est une bonne chose pour vous deux de ne pas vivre à Bellville.
اخمن انة امر جيد لكم انكم لا تعيشون فى بيلفيل

C'est une bonne chose que j'ai remplacé le rétroviseur, non?
انة امر جيد اننى ابدلت مراية الجانب ؟

Et c'est une bonne chose car ça veux dire que tu vas être une maman géniale...
و ذلك امر جيد لأن ذلك يعني انك ستكونين أما عظيمة مجددا

Mais c'est une bonne chose.
لكن هذا امر جيد

Le tremblement de terre est une bonne chose.
هذا هو سبب وقوع الزلازل انه امر جيد

C'est peut-être une bonne chose.
ربما هذا امر جيد.

Du thé, C'est bon.
الاشياء التي امر جيد. انها الغزلان القرن.