"انا اراهن" - Traduction Arabe en Français

• Je parie

Je parie que ce stupide Batarang n'est même pas réel.
اتعرف ماذا؟ انا اراهن ان هذه الباترانج الغبية

Je parie qu'on t'a posé bien des questions aujourd'hui, non ?
انا اراهن انكِ تم سؤالك الكثير من الاسئلة اليوم؟

Je parie que ça signifie quelque chose, ça sonne bien. Ashildr !
انا اراهن ان هذا يعني شيء يبدوا رائعاً , اشيلدر

Je parie que tu n'es même pas celui qui lui a collé ça dedans.
انا اراهن انك لست حتى الشخص الذي ادخله بها

Je parie que tu ne peux même pas jouer aux échecs comme un vrai handicapé.
انا اراهن انك لا تستطيع لعب الشطرنج كمعاق حقيقي

Je parie que tu l'aides vraiment à faire couler à flot son jus créatif.
نعم انا اراهن انك تساعدينه في اخراج مواهبه الخلاقة المتدفقة

Je parie que vous y trouverez deux types d'ADN, le sien et celui du meurtrier...
انا اراهن انك سوف تعثر على عينتين من الحمض النووى هنا لها و لقاتلها , عضو الكونجرس اوليفر داوسن

Je parie que ces gars savent comment trouver Jose.
انا اراهن ان هؤلاء الاشخاص يريدن معرفة كيف يعثروا على خوسية

Je parie qu'on pourra trouver quelques hommes qui n'ont jamais joué au billard contre des filles.
انا اراهن من اننا سنعثر على بعض الرجال الذين لم يسبق لهم وان لعبوا بالبلياردو ضد فتاة

Je parie que ça te ferait plaisir. Tu y prendrais beaucoup de plaisir !
سوف تستمتع بإلتقاطها , انا اراهن سوف تستمتع كثيراً بذلك

Tu sais, Johnny, Je parie que tu mens, que tu t'es jamais fait sucer.
انت تعلم ماذا, جونى ؟ . انا اراهن انك ملىء بالهراءات . اراهن انك لم يمص قضيبك فى حياتك من قبل

Je parie que vous étiez capitaine d'une équipe de foot, premier de votre promo, tout pour réussir.
انا اراهن كابتين فريق الكرة ملك الحفلة الراقصة دائما ما ينجح

Je parie que même les hommes de Cro-Magnon donnaient aux putes des grottes un poisson supplémentaire pour qu'elles acceptent de coucher.
و انا اراهن على ان حتى الانسان في العصر الحجري كان يذهب لكهوف العاهرات كأنه سمكة تدخل فيه

Je parie que votre contrat ne dit rien.
انا اراهن ان عقدك لاينص على ايّمماقلته..

Avec ce que tu as sur lui, Je parie que tu seras augmenté bientôt.
مثلما رميت فوقه انا اراهن على انك ستتربى قريبا

Je parie que Cooney n'a pas pensé à la guerre en s'engageant.
هه , انا اراهن ان كونى لم يعرف شكل الحرب عندما كان فى الحرس الجمهورى

Je parie que c'est le sang du type. Regarde un peu ça.
انا اراهن ان هذا دم بعض من أولئك الرجالِ إنظر إلى ذلك

S'ils sont corrects, et Je parie qu'iIs Ie sont, iI faut mettre fin a cela.
ان كان لا شئ عليهم , و انا اراهن على ذلك انا اريد الغاء عمليه ترحيلهم

Je parie qu'il l'a volé dans un super endroit. - Quoi ?
انا اراهن انه سرقها من مكان رائع جداً

Je parie qu'elle ne t'a pas dit pourquoi.
انا اراهن بأنها لم تخبرك بالسبب