"انتي تعلمي" - Traduction Arabe en Français

• Tu sais

Tu sais sacrément bien que tu ferai un bon délégué du personnel .
انتي تعلمي حق العلم انك سوف تكوني افضل ممثلة اتحاد

Je ne veux pas tout gâcher pour, Tu sais, toi et ce garçon.
انا ? اريد افساد الامور , انتي تعلمي, انتي والفتى

Tu sais que tu n'as pas le droit de sortir la nuit.
؟ انتي تعلمي بأنّه غير مسموحلك لكي الخروج بعد الظلامِ

Oui, Tu sais, je veux juste que ton père m'apprécie.
نعم , انتي تعلمي , اريد والدك ان يعجب بي

Tu sais, la glace pour le dîner.
انتي تعلمي , أكل الآيس كريم بدلاً من طعام العشاء

Bones pourquoi ne peux-tu pas juste, Tu sais tirer dessus pour les séparer?
بونز, لماذا لا نستطيع, انتي تعلمي, ننزعهم من بين بعض؟

Tu sais, je veux dire, c'est un petit groupe, donc ils doivent approuver les accompagnateurs de chaque participant.
انتي تعلمي , اعني , هي مجموعة صغيرة لذا باستطاعة كل واحد احضار شخص اضافي

Tu sais, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi.
انتي تعلمي انه لا يوجد شئ لن افعله من أجلك

Tu sais qui est sûr de lui ?
انتي تعلمي من ليس مستقر ؟ بوجارت ليس مستقر هنا تعني :

Tu sais que tu l'es.
انتي تعلمي انك كذلك

Tu sais que ton client est coupable.
انظري انتي تعلمي ان موكلك قد فعلها

Je t'ai attendue, Tu sais. Toute la nuit.
لقد انتظرتك انتي تعلمي طوال الليل

Ne fais pas l'idiote. Retrouve-moi au parc. Tu sais où.
فلتلتقي بي في المنتزة انتي تعلمي اين

Tu sais que je déteste les messages cryptés
انتي تعلمي انني اكره الرسائل المشفرة

Tu sais tu n'avais pas à venir.
انتي تعلمي ، لم يجب عليك القدوم

Tu sais que je l'ai accroché avec notre approche exclusive.
انتي تعلمي اني كنت وعدته باخبار حصرية

Tu sais, Chuck cherche la vérité sur son vrai père, et je suis entrain de déterrer des truc sur sa fausse mère, Diana.
انتي تعلمي , "تشاك "يبحث عن حقيقة والده وانا احاول التعمق في البحث عن الماضي القذر لوالدته المزيفة دايانا

Tu sais, mais... je ne sent pas vraiment ton implication dans notre relation.
انتي تعلمي,ولكن... انا لا اشعر انك مستعده بالكامل لهذه العلاقه

Heu, Tu sais, Jeannie, j'ai en fait lu plein de choses à propos de ça...
اوه انتي تعلمي جيني لقد قمت بالكثير من الكثير من القراءة على هذا ...

Je ne blesserai jamais mon fils, Tu sais ça.
لن أؤذي أبني ابداً, انتي تعلمي ذلك.