"انت لا تستطيع" - Traduction Arabe en Français

• Tu ne peux pas
• Vous ne pouvez pas
• Tu sais pas
• - Tu peux pas

Parce qu'un soutif est trop évident, et que Tu ne peux pas rentrer sans chaussures.
لأن صدريتها كانت مكشوفة بالاضافة انت لا تستطيع ان تمشي للمنزل بدون حذاءك

Alors je peux encore t'arrêter. Non, Tu ne peux pas.
اذن لا ازال بأستطاعتي أيقافك كلا , انت لا تستطيع

Donc, Tu ne peux pas rentrer chez toi à cause des insectes ?
لذا, انت لا تستطيع العودة للمنزل, بسبب الحشرات؟

Vous ne pouvez pas contrôler vos soldats ou vos armes ! Non aux drones ! Non aux drones !
انت لا تستطيع التحكم بجنودك او اسلحتك لامزيد من الطائرات لامزيد من الطائرات تقدم

Vous ne pouvez pas retrouver le bonheur, même le véritable amour.
انت لا تستطيع العثور على السعادة مرة اخرى او حتى على الحب الحقيقى

Non, Tu ne peux pas le dire à Tanner. Si A découvre le plan...
لا ,انت لا تستطيع ان تخبر تانر , فلو قلت له عن خطتنا

Sauf que j'ai compris... que Tu ne peux pas réparer ce qui est cassé à l'intérieur.
ما عدا انني ادركت انت لا تستطيع اصلاح المحطم من الداخل

Tu ne peux pas faire ça. Azraël t'a utilisé.
انت لا تستطيع مواصلة هذا عزرئيل كان يستعملك

Je suis désolé, Stuart, mais Tu ne peux pas l'avoir. Je ne sais pas, Roger, je peux m'y habituer.
انا اسف , ستورت , لكن انت لا تستطيع أخذها انا لا اعرف , روجر , انا يمكن ان اعتاد على ذلك

Je peux parler, Tu ne peux pas.
انت ميت ولكنى مصاب بالعمود الفقرى استطيع ان اتكلم. انت لا تستطيع

N'y a-t-il pas des choses que tu veux vraiment aimer mais il semble que Tu ne peux pas les aimer ?
اليست هناك بعض الأشياء انت حقا تحبها لكن انت لا تستطيع الادعاء بعم حبك لها؟

Tu ne peux pas croire tout ce que tu trouves sur Wikipédia, hein ?
انت لا تستطيع انت تصدق كل شيىء في وثائقك, هاه

Attends, Tu ne peux pas monter pour voir comment va ta propre mère, et maintenant tu veux aller à l'autre bout de la ville?
انتظر ، انت لا تستطيع حتى ان تصعد الدرج وتطمئن على أمكَ والآن أنت تريد أن تذهب للطرف الآخر من البلدة

Vous ne pouvez pas courir après toutes les filles qui sont gentilles avec vous.
انت لا تستطيع ان تطارد كل فتاة تتعامل بلطف معك

Vous ne pouvez pas vous permettre d'avoir des relations inappropriées.
انت لا تستطيع تحمل اي علاقه غير ملائمه

Ecoutez, Vous ne pouvez pas leur en vouloir d'être curieux.
اسمع , انت لا تستطيع لومهم على فضولهم

Vous ne pouvez pas m'accompagner. Je dois voyager seul.
انت لا تستطيع ان تاتى معى يجب ان اذهب بمفردى

Vous ne pouvez pas débarquer chez ces gens.
الناس يحبون ذلك ، ولكن الوصول اليه ليس سهلا ؟ . انت لا تستطيع ان تقاطعهم

Vous ne pouvez pas acheter de la publicité gratuite comme ça.
. انت لا تستطيع شراء الدعاية و الإعلان المجانية هكذا

Tu sais pas dessiner et je ne vais pas m'asseoir ici pendant que tu me regardes.
ليست جيدة , انت لا تستطيع الرسم و لا يمكنني الجلوس هنا فقط و انت تحدق بي

- Tu peux pas t'enfuir.
انت لا تستطيع الهرب. انا لا اهرب.