"انظر التوصية" - Traduction Arabe en Français

• voir recommandation
• voir la recommandation
• voir recommandations
• voir à la recommandation

[voir recommandation 16 et chap. III, par. 41 et 42]
[انظر التوصية 16 والفصل الثالث، الفقرتين 41 و42]

[voir recommandation 33 et chap. III, par. 113 et 114]
[انظر التوصية 33 والفصل الثالث، الفقرتين 113 و114]

[voir recommandation 40 et chap. IV, par. 1 à 11]
[انظر التوصية 40 والفقرات 1-11 من الفصل الرابع]

Pour plus de détails sur les parents qui donnent des soins, voir la recommandation 236.
وللحصول على مزيد من التفاصيل عن تأمين رعاية الأقارب انظر التوصية 236.

voir la recommandation ci-dessus liée au Plan stratégique de Bali.
انظر التوصية المتصلة بخطة بالي الاستراتيجية أعلاه.

[voir recommandation 41 et chap. IV, par. 5 à 8]
[انظر التوصية 41 والفقرات 5-8 من الفصل الرابع]

[voir recommandation 44 et chap. IV, par. 20 à 26]
[انظر التوصية 44 والفقرات 20-26 من الفصل الرابع]

[voir recommandation 45 et chap. IV, par. 27 à 29]
[انظر التوصية 45 والفقرات 25-29 من الفصل الرابع]

[voir recommandation 49 et chap. IV, par. 52 à 61]
[انظر التوصية 49 والفقرات 52-61 من الفصل الرابع]

[voir recommandation 51 et chap. IV, par. 64 à 68]
[انظر التوصية 51 والفقرات 64-68 من الفصل الرابع]

[voir recommandation 59 et chap. IV, par. 143 à 146]
[انظر التوصية 59 والفقرات 143-146 من الفصل الرابع]

[voir recommandation 60 et chap. IV, par. 147 à 150]
[انظر التوصية 60 والفقرات 147-150 من الفصل الرابع]

[voir recommandation 62 et chap. V, par. 2 à 8]
[انظر التوصية 62 والفقرات 2-8 من الفصل الخامس]

[voir recommandation 63 et chap. V, par. 14 à 27]
[انظر التوصية 63 والفقرات 14-7 من الفصل الخامس]

[voir recommandation 64 et chap. V, par. 28 à 33]
[انظر التوصية 64 والفقرات 28-33 من الفصل الخامس]

[voir recommandation 67 et chap. V, par. 43 à 49]
[انظر التوصية 67 والفقرات 43-49 من الفصل الخامس]

Pour des informations sur la lutte contre la traite des femmes, voir la recommandation 228.
للحصول على معلومات حول معلومات مكافحة الاتجار بالنساء انظر التوصية 228

En ce qui concerne les droits de l'homme - les droits de la femme, voir la recommandation 241.
وفيما يتعلق بحقوق الإنسان، وحقوق المرأة انظر التوصية 241.

voir la recommandation no 2, relative aux élections.
انظر التوصية رقم 12 المتعلقة بالانتخابات.

voir la recommandation no 30, relative aux ressources.
انظر التوصية رقم 30 بشأن الموارد.

[voir recommandations 31 (pour les paragraphes 1 et 2) et 32 (pour le paragraphe 3) et chap. III, par. 110 à 112]
[انظر التوصية 30 والفقرات 97-109 من الفصل الثالث]

voir à la recommandation 10 les informations sur la loi Te Rau n te Mweenga.
30- انظر التوصية 10 المتعلقة بقانون تي راو إن تي موينغا.