"انهما" - Traduction Arabe en Français

• Ils sont
• qu'ils
• Ils ont
• Ce sont
• Elles sont
• qu'elles
• sont des
• deux

Ces mecs, Ils sont vraiment tes meilleurs amis. Ces moments passés se figent bien ici. Je ne sais pas pourquoi..
هاؤلاء الشباب , انهما حقا اصدقاؤك المفضلين سيد ابهي مانيو , هل تقبل الزواج بصديقتنا المفضلة؟

Non, je suis sûr qu'Ils sont juste de très bons amis.
لا ، انا متأكد انهما ليسا سوى صديقين جيدين

Ils sont vexés parce qu'on le leur a repris ?
انهما غاضبان لأننا استولينا على الامر عوضا عنهما؟

Bien qu'ils n'aient pas été grièvement blessés, les deux hommes avaient des blessures légères causées par des mauvais traitements en captivité.
وأظهر الكشف على الرجلين انهما أصيبا بكدمات من سوء المعاملة التي لقياها وهما في اﻷسر، وإن لم يتعرضا ﻹصابات خطيرة.

Mon père n'arrête pas de dire qu'ils vont rester ensemble
والدي يقول دوما انه يعتقد انهما سيبقيان معاً

Ils ont l'air obsédé par le viol et le meurtre.
يبدو انهما ليسا مهووسين بالقتل و الاغتصاب فقط

Laisse-lui le temps de manger, bon sang ! Ce sont des nouveaux mariés ! C'est ce qu'Ils sont censés faire !
اعطها وقتا للأكل، بالله عليك انهما عروسين جديدين، وهذا الذي يفترض بهم فعله، صحيح؟

Qui se ressemble s'assemble. Elles sont pareilles : déconnectées de la réalité.
طيور من قطيع ريشة معا انهما متشاهبهتان :

Maintenant les parents du petit arrivent, et crois moi, Ils sont furieux comme Hello Kitty.
الان سيأتي والدا الصبي و ثق بي انهما غاضبان بقدر هيلو كيتي

Pas des têtes de citoyens modèles, mais Ils sont restés, donc ils ne sont pas impliqués.
لكنهما بقيا في الجوار، لذا أعتقد انهما ليسا متورطين

font color = "# ff8000" Grover: Ces deux oiseaux regardez comme Ils sont à quelque chose.
هذان الغريبان يبدوان انهما سيقومان بشيء ما

Ils sont la seule chose dont je me soucie maintenant.
.انهما حقا كل ما أهتم به في الوقت الحالي

Alors parlons proportionnalité. Ils sont coupables... d'accord.
دعنا نتكلم عن التناسب انهما مذنبان، أتفق معك

Vous pensez vraiment qu'ils vont l'oublier un jour ? Jamais...
هل تعتقد انهما سينسيا هذا اليوم طوال حياتهما؟

Ils font ce qu'ils ont à faire. Tu le sais.
انهما يفعلا مايجب ان يفعلوه وانت تعلم هذا

Ils ont persuadé votre associé de vendre l'acte il y a une heure.
انهما مقتنعان بشراكتك لتسجيل العمل خلال ساعه مضت.

Ce sont des petits délinquants de Philly qui sont devenus braqueurs à Jersey.
انهما سارقان صغيران من فيلادلفيا تحولا لسارقي مصارف في جيرسي

Les 2 dernières dindes du magasin, Elles sont toutes les deux réservées.
, آخر ديكين روميين في المتجر انهما محجوزان

Mais ce qui est plus important, c’est qu’elles contribueront à rassurer certaines institutions spécialisées qui continuent de craindre que la coordination n’entraîne un excès de centralisation.
واﻷهم من ذلك انهما ستسهمان في إقناع بعض الوكالات المتخصصة، التي لا زالت قلقة، بأن التنسيق لا يؤدي إلى المركزية المفرطة.

Et deux des personnes attaquées sont des wesens.
والاثنان اللذان هوجما نحن نعلم انهما فيسن