"انهم في" - Traduction Arabe en Français

• Ils sont dans
• Ils sont en
• Y en
• Ils sont à
• Ils sont au
• Elles sont dans

Là tout de suite, à bord de ce navire, tes petits copains, Ils sont dans de sacrés ennuis.
أصدقائك الصغار انهم في عالم كامل من المتاعب

Ils financent des partis, Ils sont dans toutes les hautes sphères.
انهم يمولون الأحزاب السياسية انهم في أعلى قمة يمكنك تسميتها

C'est pourquoi j'assure tous mes clients qu'Ils sont en bonnes mains.
و لهذا أنا أؤكد لجميع عملائي انهم في أيد أمينة

Techniquement ça appartient à mes parents. Ils sont en vacances dans notre résidence des îles.
في الحقيقة هو ملك لوالدي انهم في اجازة على جزيرة العائلة

Des faïenceries, il Y en a dans tout le royaume. C'est le hic. Il ne sait pas où c'est.
الان اية انيه فخاريه انهم في جميع انحاء المملكه هذا الخطأ ، لا يمكنه ان يقول لك اين الشخص و لكنه فقط يريك صور له

Ils ont besoin de gulanite. C'est pour ça qu'Ils sont à Defiance.
انهم بحاجة الكيليونيت لهذا السبب انهم في ديفاينس

Ils sont au Mississippi en ce moment même, à risquer leur vie pour inscrire des Noirs à un vote auquel ils ne peuvent pas participer.
انهم في ميسيسيبي الان يخاطرون بحياتهم ويسجلون سودا لتصويت لا يمتلكونه بعد

Des caisses de vin sont arrivées pour toi ce matin, Elles sont dans mon bureau.
بعض الحالات من النبيذ وصل لك هذا الصباح ، انهم في مكتبي.

Je suppose qu'Ils sont dans ce camion que tu es entrain de suivre.
انا اعتقد انهم في الشاحنه انت الا اتعبهم

Ils sont dans une petite ferme sur la route 92.
نعم انهم في مزرعة صغير خارج الطريق 92

On ne dit pas aux rats qu'Ils sont dans un labyrinthe, Malcolm !
أنت لا تُخبرُ الجرذانَ انهم في الحقيقة في حيرة مالكوم هيا

Ils sont dans la tour nord, 12e étage, armes biologiques.
انهم في البرج الشمالي الطابق 12 قسم الأسلحة البيولوجية.

Ok, les gars, Ils sont dans le parking.
حسنا, ياشباب, انهم في موقف السيارت, المستوى ثالث

La décapitation a un effet intéressant quand Ils sont dans un état animé.
الأن، مسألة قطع الرأس تثير الأهتمام على الرغم انهم في حالة ثبات

Ils sont en haute mer, à 500 mètres, à 10 noeuds.
,هذا هو .انهم في المياه المفتوحة ياردة بالخارج، 10 عقد

Une menace efficace fait savoir à tout le monde qu'Ils sont en danger s'ils agissent de telle façon.
التهديد الفعال سيشعر الجميع انهم في خطر ان قاموا بذلك التصرف

Garde le courrier du 56b. Ils sont en vacances.
لا طائل من الحضورر الى بي 56 انهم في اجازة

Il Y en a partout en Arizona.
خلال الـ 30 سنة الماضية انهم في كل مكان على الخريطة

Bonne journée. - Y en a partout.
انهم في كل مكان كل مكان

Ils sont à Philadelphie, ceux qui ont fait ça.
انهم في فلاديفيا ، لقد عملت ذلك من احدهم

D'après ceci, Ils sont à l'intérieur du cratère Madler. T'as bu ?
وفقآ لهذا، انهم في مكان ما داخل حفره مادلر.

Ils sont au St Mary. C'est pas dingue ?
انهم في شارع ماري هل بالإمكان أن تصدق هذا؟

Je crois qu'Elles sont dans un de ces tiroirs.
أعتقد انهم في احد هؤلاء الأدراج في مكان ما