| Mettez-vous à l'aise. Salut. C'est votre robe spéciale signature ? | Open Subtitles | شكراً فلتستريح اهلاً هل هذا فستان توقيع الوثائق المميز؟ |
| Salut, les gars. Il y a un type ? l'int? | Open Subtitles | اهلاً ياشباب، ثمة رجل بالداخل يحمل سلاحاً |
| - Doreen est éducatrice. - Salut. Comment vas-tu ? | Open Subtitles | دورين , مساعدة السجناء اهلاً , كيف حالك ؟ |
| Bonjour, tout le monde, et Bienvenue à l'émission du petit déjeuner. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً و اهلاً بكم في عرض الافطار |
| Je ne pensais pas. Bonjour. Salut. | Open Subtitles | لم أقم بذلك صباح الخير اهلاً اهلاً صباح الخير |
| Une seconde, Gloria. Hey, M. Hamburg. Comment ça va ? | Open Subtitles | ثانية واحدة ، غلوريا اهلاً ، سيد هامبورج |
| Hé, j'ai mis du GHB dans ma propre boisson. | Open Subtitles | اهلاً يا الجميع لقد وضعت مخدراً في مشروبي الخاص |
| Salut, shérif. Vous avez réparé la radio ? | Open Subtitles | اهلاً, ايها الشريف هل حالفك الحظ مع جاز الارسال؟ |
| Contente que tu te sois calmé. Salut, Randal. | Open Subtitles | انا مسروره انك هدأت بعض الشيء اهلاً, راندال |
| Salut. Je me demandais justement où vous étiez. | Open Subtitles | اوه ، اهلاً انا فقط للتو كنت اتسأل اين انتم |
| Salut, l'endormie, t'étais passée où ? | Open Subtitles | اهلاً يا عاشقة النوم اين كنتِ طوال اليوم ؟ |
| Salut Charlie, Salut Kate. Sam est prête ? | Open Subtitles | اهلاً , تشارلي وكيت هل سام مستعدة للذهاب ؟ |
| Washington Automotive. Bonjour, ici Tracey Bell de VIP Panel Paint à Coburg. | Open Subtitles | اهلاً , معك تراسي بيل من المتميز لطلاء السيارات في كوبورغ |
| Mme Sutphin, j'ai dit "silence" ! Bonjour, chou ! | Open Subtitles | عزيزي , اهلاً يا اولادي , هل تقومون بالواجبات المدرسية؟ |
| Bonjour. Où puis-je trouver les croquettes de régime? | Open Subtitles | اهلاً, هل تستطيع اخباري بمكان طعام الحمية للكلاب؟ |
| Hey, Vera. Je sais qu'il est tard, mais je ... | Open Subtitles | اهلاً فيرا ..أعلم ان الوقت متاخر , لكن أنا |
| "Hey, mon pote. je vais baiser ta femme avec ma bite géante." | Open Subtitles | اهلاً ياصديقي، سأقوم بمطارحة زوجتك بهذا القضيب |
| Hé, grognon, tu veux qu'on traîne? | Open Subtitles | اهلاً ياصاحب الوجه العابس.اتريد ان تتسكع معي؟ |
| Allô ? Il a raccroché . | Open Subtitles | .اهلاً ، اغلق الخط |
| Bonsoir, chéri. Désolée de t'appeler si tard. | Open Subtitles | اهلاً عزيزي آسف للإتصال في وقت ٍمتأخر جداً |
| Coucou, petit bébé qui pue. | Open Subtitles | اهلاً ، ايها الطفل الصغير الأحمق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 