L'une de mes meilleures amis, Brooke, possède Clothes Over Bros, et elle ne portera pas plainte. | Open Subtitles | واحدة من افضل صديقاتى , بروك , انها تملك كلوز اوفر بروز |
Demain, j'appelle les avocats, et je me défais de mes intérêts dans clothes Over bros-- | Open Subtitles | سوف اكلم المحامى غدا واستغنى عن كل شىء ,كلوز اوفر بروز |
Bonsoir, ici le Capitaine Havoux. | Open Subtitles | مساء الخير.السيدات و السادة هذا النّقيبِ اوفر يتحدث. |
Appelez-moi la femme du Capitaine Havoux. | Open Subtitles | اطلب زوجةَ النّقيبِ اوفر وأعلمها بما يجري. |
Désolée, mais crois-moi, je nous fais gagner du temps. | Open Subtitles | أنا اسفة,ولكن ثقي بي انا اوفر الوقت علينا |
Je l'ai juste assommé pour nous faire gagner du temps. | Open Subtitles | لقد جعلته يفقد الوعي لـ اوفر الينا بعض الوقت |
Je peux vous épargner des années de prison si vous me dites qui l'a fait | Open Subtitles | يمكن أن اوفر لك بعض وقت السجن إذا اخبرتني من فعل ذلك |
Une de mes meilleures amies, Brooke, possède clothes Over bros, | Open Subtitles | واحدة من افضل صديفاتى , بروك , تملك كلوز اوفر بروز |
Clothes Over Bro's c'est mon rêve devenu réalité. | Open Subtitles | كلوز اوفر بروز انه حلمي الذي تحقق |
C'est son projet pour emmener Clothes Over Bro's au prochain niveau. | Open Subtitles | انها خططها لتنقل (كلوز اوفر بروز) إلى المرحلة التالية |
Et je te laisse mes parts dans clothes Over bros. | Open Subtitles | وسوف اترك اهتمامى ب كلوز اوفر بروز |
Victoria Davis, la nouvelle présidente de clothes Over bros, | Open Subtitles | فيطنوريا دايفيز رئيسة كلوز اوفر بروز |
On demande le Capitaine Havoux au téléphone blanc. | Open Subtitles | النّقيب اوفر ، هاتف الصالة الابيضِ. |
Le Capitaine Havoux s'est évanoui. | Open Subtitles | النّقيب اوفر مُغمى عليه. |
Capitaine Havoux à l'appareil. | Open Subtitles | انا النّقيبُ اوفر. |
C'est le Capitaine Havoux qui vous parle. | Open Subtitles | هذا النقيب اوفر يتحدث |
Oui, c'est Mme Havoux. | Open Subtitles | نعم، انا السّيدةُ اوفر. |
Ça m'a inquiété, moi aussi. J'ai voulu nous faire gagner du temps. | Open Subtitles | انه يضايقنى ايضا, اردت ان اوفر بعض الوقت لنا |
Je vais te faire gagner du temps, ok? | Open Subtitles | دعني اوفر عليك عناء الطباعة حسنا ؟ |
Je vous fais gagner du temps. | Open Subtitles | انا اوفر عليكم الوقت |
Je pensais épargner aux contribuables de l'argent sur l'embauche d'un serveur. | Open Subtitles | اعتقدت اني سأحفظ اموال دافعي الضرائب و اوفر تعيين خادم |