"ايفي" - Traduction Arabe en Français

• Ivy
• Effie
• Eve
• Evie
• Avi
• Evi
• Aifé

C'est pourquoi je suis utile, Ivy. Et c'est pourquoi toi, tu ne l'es pas.
و لهذا انا مهم هنا يا ايفي و انت لست كذلك

Ivy le sait alors pourquoi est-elle sortie de la maison ?
لماذا عندما ايفي علمت ذلك، قررت مغادرة المنزل.

M. Stone, nous aimerions que vous veniez au poste pour vos poser quelques questions concernant Ivy Moxam.
سيد ستون، نود ان تأتي معنا الى القسم. من اجل بعض الاسئلة بخصوص ايفي ماكسوم.

Et j'en ai marre, Effie, marre de tous les problèmes que tu nous causes
انا تعبت يا ايفي تعبت تعبت من كل مشاكلك التي تسبيبها

Ne t'énerve pas Effie, chérie. Tout va bien se passer.
لا تقلقي ايفي عزيزتي كل شئ سيكون بخير

Eve, je sais que vous étiez inquiète de perdre Hank, mais il vous aime.
ايفي انا اعرف انك قلقلة بشأن فقدان هانك ولكن هانك يحبك

Evie n'ira nulle part avec des sourcils dans cet état.
ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة

C'est une université de l'Ivy League, donc la probabilité que je sois pris dans la sélection finale est proche de zéro, vous savez.
حسنا، فمن كلية ايفي ليج، وبالتالي فإن فرص لي جعل خفض النهائي هي، كما تعلمون، ضئيلة مقابل لا شيء.

Tourne à droite sur Ivy, puis à gauche sur Westminster.
انعطفي يمينا من عند ايفي ثم انعطفي يسارا من عند ويست مينستر

Ivy, tu ne peux pas juste rentrer chez toi, et te rendre folle,
ايفي لا يمكننك المكوث في المنزل فحسب ستصيبين نفسك بالجنون

Tu dépasses les bornes avec Ivy.
عندما يتعلق الأمر ب ايفي تكون خارج السيطرة

Oh, Rufus, William ne laissons pas Ivy nous diviser.
روفوس , وويليام دعونا لا ندع ايفي تفرقنا

C'est d'Effie qu'on parle.
هذه ايفي التي نتحدث عنها.. لا قصد الإساءة

Attention à ce que vous dites, Miss Effie White
و الان احترسي لالفاظك احترسي لالفاظك انسه ايفي

Eh bien, je me rappelle que j'étais piégée dans Lucy coquille vide pendant qu'elle parlait d'Eve et de ses problèmes de papa mory.
حسنا انا اتذكر انهم حوصرو داخل لوسي القشة عندما تحدثت مع ايفي من خلال قضايا ابيها الميت

Je pensais que les ours disparaitraient une fois que tu ais sorti Eve de la ville.
فكرت ان الدببة توقفت عن الظهور بعد ان خرجت ايفي خارج البلدة

J'ai dit qu'avec Evie, on arriverait ici. C'est fait.
قلت لي ولـ ايفي انه يمكننا ان نفعلها وها نحن فعلناها.

Le prochain père Noël n'aura peut-être jamais essayé mon Evie, mais Arthur, oui.
ربما سانتا المقبل لن يجلس أبدا في ايفي الخاصة بي ، لكن آرثر سيفعل

Lena, je dois vous et Avi me obtenez tout vous pouvez sur Ed Cochran.
لينا , احتاجك و ايفي ان تحصلو لي على كل شئ بخصوص اد كوكران

Votre nouvelle compagne de cellule, Evi Sneijder, est arrivée il y a deux mois avec un visa d'étudiante.
ان موكلك ايفي شنايدر اتت قبل شهرين بتأشيرة طالبة

Comment as-tu pu enfermer Aifé dans cet endroit ?
كيف يمكن لك أن تبقي ايفي في هذا المكان؟