Un homme détestable, Buddy Devries, alias Buddy Weber... | Open Subtitles | ديفريز بادى اسمه كريه شخص والاس بادى ويبر، بادى |
De la part de Buddy. Pour que tu niques ta concurrence. | Open Subtitles | هذه من بادى هو يريد ان يكون لك ترحيب حارّ. |
Buddy, quand tu parlais d'amitié... | Open Subtitles | بادى بشأن تلك الصداقة |
- Le père de Paddy est toujours en vie ? | Open Subtitles | باتريك الأب هل والد بادى لا يزال على قيد الحياة ؟ |
Contacte Paddy. Je veux qu'il parle à Barley. | Open Subtitles | ارسل اشاره الى بادى فى السفاره اريده ان يتحدث الى بارلى |
Mary et Patty sont au lit. | Open Subtitles | حسناً, هناك زوجان مُسنان فى السرير, مارى و بادى |
Va aider Buddy au labo. | Open Subtitles | ساعد بادى فى المعمل |
Buddy Wallace. | Open Subtitles | مرحب والاس. بادى |
Boog, M. Weenie, Buddy, Serge, Deni et McSquizzy, mes plus chers amis, d'être là pour moi le jour le plus important de ma vie. | Open Subtitles | (بوج) وسيد (وينى) (بادى) ( سيرج) (دينى) (ماكسكوزى) أصدقائي المقربون الاعزاء لوجودكم هنا من أجلى في.. |
Squizmeister et Buddy, dans l'équipe d'entrée. | Open Subtitles | (سكويزمايستر) انت و (بادى) ستكونوا فريق الاقتحام |
Buddy, enlève le collier électrique. Je vais gagner du temps. Vite ! | Open Subtitles | (بادى) انزع الطوق الكهربى وانا ساعمل على تعطيلهم, اسرع |
Calme-toi, Buddy. | Open Subtitles | إهدىء يا بادى هذا أنا |
Calme-toi, Buddy. | Open Subtitles | إهدىء يا بادى هذا أنا |
Le fantôme a Buddy ! | Open Subtitles | الشبح يطارد بادى |
D'accord, Buddy, au nom de notre amour. | Open Subtitles | حسناً بادى باسم الحب |
Buddy, il est temps qu'on dégage d'ici. | Open Subtitles | بادى حان الوقت لنخرج من هنا |
Prends une chèvre la prochaine fois, Paddy, et tu seras sergent ! | Open Subtitles | إلعب بالعنزة المرة القادمة يا بادى و ستكون رقيب |
Et tu aurais du voir le visage de Paddy. Il sait pourquoi. Ok. | Open Subtitles | و كان يجب عليك أن تشاهدي وجه بادى هو يعرف لماذا ؟ حسناً ، قالت إنها أنشأت شبكة الطوارئ الطبية للأطباء في عام 1993 هذا قبل 20 عاما |
Tu t'inquiètes pour le procès de Paddy, pas vrai ? | Open Subtitles | أنت قلقة بشأن محاكمة بادى ، أليس كذلك ؟ |
Mary regarde Patty amoureusement : | Open Subtitles | نظرت مارى و حدقت بإعجاب إلى بادى |
"Bon Dieu, Patty, t'es vraiment un ben beau gars. | Open Subtitles | و قالت بحق المسيح يا بادى " يبدو مظهرك رائعاً أنا أحبك |