Depuis que je ne suis plus puceau, je n'ai plus rien à demander. | Open Subtitles | بما أنني لست بتولا بعد الآن لم يتبقى أيّ شيء أدعو الله عليه |
Eh bien... c'est donc ça de plus être puceau. | Open Subtitles | إذن الأمر هكذا حينما لا تكون بتولا |
Que je ne sois plus puceau, que je sois initié, pour ainsi dire, ça n'a rien changé à ses yeux. | Open Subtitles | "في الحقيقة سوى كنت انا بتولا" او رجلا "على سيبل المثال لم يكن يشكل لها فرقا "في الحقيقة سوى كنت انا بتولا" او رجلا "على سيبل المثال لم يكن يشكل لها فرقا |
- Je suis pas puceau. | Open Subtitles | إلى فرنسـا - أنا ليس بتولا - |
Moi, Fez, je suis toujours puceau. | Open Subtitles | أنا (فاز) مازلت بتولا |
En fait, je ne suis pas puceau. | Open Subtitles | لست بتولا حقا |
Bon, il a déjà beaucoup couché, et moi je suis toujours puceau... | Open Subtitles | طبعــا مارس الجنس كثيــرا و أنا مازلت بتولا (لكن ... . |
Je ne suis pas puceau. | Open Subtitles | "انا لست بتولا |