"بركة سباحة" - Traduction Arabe en Français

• une piscine
• de piscine
• la piscine
• piscine de
• Piscine à débordement

Nous avons donc un garçon indien, prénommé comme une piscine française, sur un bateau japonais rempli d'animaux, et naviguant vers le Canada.
حتى الان لدينا فتى هندي سُمي نسبة الى بركة سباحة و سفينة يابانية مليئة بالحيوانات تتجه الى كندا

Je n'ai pas besoin de permission pour mettre une piscine chez moi.
لا أحتاج إذن أحد لأضع بركة سباحة في ملكيَّتي الخاصة

Je ne veux pas que notre maison devienne une piscine publique.
أنا لست على استعداد لتحويل منزلنا الى بركة سباحة عامة.

Service de piscine Gigantesque, ni Service de Dressage.
قسم تصميم بركة سباحة لانهائية وقسم أمسية الخيل

Baron du disque, la belle maison, la piscine intérieure...
صاحب شركة تسجيل ، بيت فاخر مع بركة سباحة

Votre hôtel a une piscine, mais pour le reste, c'est carrément médiocre.
فندقكم فيه بركة سباحة ولكن بخلاف ذلك .. عادي بقوة

Tina voulait mettre une piscine, mais, vous savez, nous n'aurions pas eu le temps d'en profiter.
تينا رغبت بوضع بركة سباحة بالخلف لكننا,تعرف,لن يتسنى لنا الوقت لإستعمالها

- Qui veut d'une maison qui a une piscine qui ne fonctionne pas ?
من يشتري منزل مع بركة سباحة إذا كانت البركة لا تعمل ؟

La chose suivante qu'il sait, il est étendu sur le ventre dans une piscine, étudiant sa propre histoire.
الشيء التالي الذي يعرفه ، أنه مُطأطىء الـرأس فى بركة سباحة ، يقرأ قصته

Ça a le goût d'une glace tombée dans une piscine à vagues.
طعمه مثل شخص القى ايس كريم في بركة سباحة

Tu dois trouver un endroit avec une piscine ou une salle de gym.
يجب ان تملك مكان فيه بركة سباحة أو صالة رياضية

Heureusement, il y avait une piscine en bas.
عظيم. حسنًا,من حسن حظ كليهما أنه كان هناك بركة سباحة فى الأسفل.

Ils rêvent de pouvoir être capable de surveiller leurs enfants qui nagent dans une piscine sans s'inquiéter qu'ils puissent avoir une hystérectomie avant leur 20 ans ! "
بل يَحْلمونَ بأنْ يَكُونوا قادرون على مُرَاقَبَة أطفالِهم في بركة سباحة بدون أن يقلقو أن عليهم أن يجلبوا

Non, mais il y a une piscine dans mon immeuble. Il y avait un rat au fond, mais on l'a attrapé.
لا ، لكن هناك بركة سباحة في عمارة الشقق ، ووجدنا جرذ بقاعه

Je voulais aller en fac, mon père a claqué l'argent pour construire une piscine.
رغبت بالذهاب إلى الكلية, لكن والدي اشترى بركة سباحة بدلاً من ذلك.

Il lui faut un jardin pour jouer au ballon, une piscine.
يحتاج الى باحة , مكان واسع يركل به الكرة, بركة سباحة

Oui, l'absence de piscine... et la présence de cet homme semblent suspectes, mais... qui est la vraie victime ici ?
و أيضا لعدم وجود بركة سباحة وحضور رجل بركه يبدو مريب لكن ، سيدتي من الضحية الحقيقية هنا؟

- Mon hôtel n'a pas de piscine.
الفندق الذي نحن فيه ليس فيه حتى بركة سباحة

On n'a pas de piscine.
ليس لدينا بركة سباحة.

C'était censé sembler naturel, comme quelqu'un que tu rencontres à la piscine.
كان يفترض أن يبدو طبيعيا، كشخص تقابله عند بركة سباحة.

Et Sheldon croit vraiment qu'on est à la piscine ?
و شيلدون يصدق حقاً أننا في بركة سباحة عامة؟

C'est la partie Sud du campus, où est la piscine de la fac.
ذلك الجانب الجنوبي من الحرم الجامعي، حيثُ بركة سباحة أعضاء هيئة التدريس.

Piscine à débordement, des vues magnifiques, salle de jeux dernier cri, home cinéma...
بركة سباحة دون حواف، مناظر قاتلة، غرفة ألعاب على أعلى مستوى، مسرح منزلي...