Bridget a éteint son portable et jeté sa carte SIM, mais Donelien l'a pas fait | Open Subtitles | بريدجيت أطفأت هاتفها الخلوي و ألقت بالشريحة و لكن دونلن لم يفعل |
"Alors il s'est avéré que Bridget pouvait jouer du piano | Open Subtitles | ثم اتضح أن بريدجيت تعرف العزف على البيانو |
Tu veux savoir pourquoi je n'ai jamais dit à mes parents que j'avais rompu avec Bridget. | Open Subtitles | انت تريدين ان تعرفي لماذا لم اخبر والدي بانني قطعت العلاقة مع بريدجيت |
Il s'agit de Bridget Taylor et Michael Murphy, une experte en art et un restaurateur, les deux ont des relations en Afrique de l'est. | Open Subtitles | هذا هو بريدجيت تايلور ومايكل ميرفي، وهو عالم الفن وصاحب المطعم، كل من له علاقات مع شرق أفريقيا. |
Bridgette, tu veux des céréales. Tu peux te servir tout seule, pas vrai? | Open Subtitles | بريدجيت ، تريدين طعام من الحبون ، يمكنك عمل ذلك بنفسك ، أليس كذلك؟ |
Bridget, Bridget. Je me demandais juste si vous aviez entendu quelque chose de Sophie. | Open Subtitles | بريدجيت بريدجيت أنا فقط أريد أن أعرف اذا |
C'est trop tard. Tu as abandonné les accusations. Bridget est témoin. | Open Subtitles | فات الأون , أنتي سحبتي التهمه , بريدجيت شاهدتي على ذلك |
Je t'ai vu dans le bureau de Bridget Westfall. Tu semblais contrarié. | Open Subtitles | رايتك في مكتب بريدجيت ويسفال , كنت تبدوا مستاءً |
Vous souvenez-vous du destin tragique de la jeune Bridget Bishop ? | Open Subtitles | تذكرين يرثى لها مصير الشباب بريدجيت الأسقف؟ |
Mon Dieu, j'espère que Bridget ne les a pas jetés. | Open Subtitles | الله، وآمل بريدجيت ديدن أبوس]؛ ر رمي بها. |
Bridget, il faut nettoyer les carreaux avant la grosse chaleur. | Open Subtitles | بريدجيت عليك جعل هذه النافذة نظيفة قبل أن تستقبل أشعة الشمس نعم ، سيدتي |
Et pourtant, il n'y a pas de matériel de pêche, et ni Bridget ni votre propre sœur ne connaissent l'existence de ce matériel. | Open Subtitles | ثم إن أختك والخادمة بريدجيت لا يعلمان أبدا بأنك تملكين صنارة الصيد |
Bridget, la situation a changé. | Open Subtitles | بريدجيت ، نفكر في ما آلت إليه الامور في البيت مع المال الذي لينا حاليا |
Mais Bridget Sullivan, qui est restée cinq ans a déclaré que Lizzie ne lui offrait jamais rien. | Open Subtitles | شهدت أن ليزي ، لم تشتري أبدا هدية لوالدها بريدجيت سوليفا ليست الشخص الأكثر موثوقية |
C'est juste que je pensais que ce serait la fin, que Savannah serait à la maison, que Bridget serait en vie. | Open Subtitles | انا فقط اعتقدت بأن هذه هي النهايه وبأن سفانا ستكون في المنزل وبأن بريدجيت ستكون على قيد الحياة |
Conor est chez un ami et Abby est à la recherche de Bridget. | Open Subtitles | ..كونر في منزل أحد أصدائه و ابي خرجت لتبحث عن بريدجيت |
Bridget a eu un différent avec quelqu'un à l'école. | Open Subtitles | بريدجيت تورطت في علاقة مع شخص في المدرسة |
Mon amie Bridget m'apprend les merveilles de la création de Dieu. | Open Subtitles | صديقتي بريدجيت تعلمني عجائب الخالق في خلقه. |
Maman, je viens de vérifier la brosse à dent de Bridgette et elle est complètement sèche. Complètement. | Open Subtitles | لقد وجدت فرشاة أسنان بريدجيت جافة ، جافة تماما |
Non, non, Bridgette ne possède pas de calendrier on line... ça a l'air bien pratique. | Open Subtitles | لا ، لا ، في الواقع بريدجيت ليس لديها حساب على شبكة الإنترنت هل تعني ، التوفير في الوقت ، سوف ننظر في ذلك |
Il est dans la maison. Brigitte, lève-toi, s'il te plaît. | Open Subtitles | انه طليق فى المنزل بريدجيت استيقظى من فضلك |
Il y a des mots pour des femmes comme toi, Bridge. | Open Subtitles | لا، توجدُ أسماء لمَن هم مثلكِ مِن النساء الآن يا (بريدجيت) |
La coach de Bridgit se joindra à nous. | Open Subtitles | ومدربت بريدجيت ستشاركنا فى العشاء أيضاً |