"بطاقة ائتمان" - Traduction Arabe en Français

• carte de crédit
• cartes de crédit
• carte bancaire
• une carte bleue
• d'une carte

Tu pourras avoir une carte de crédit. C'est plutôt cool.
يمكنك الحصول على بطاقة ائتمان وهذا أمر رائع

Il est à noter qu'une carte de crédit ou un virement bancaire sera nécessaire pour ces réservations.
ويُرجى الإحاطة علماً بأن الحجز الفندقي يقتضي تقديم بطاقة ائتمان أو إجراء تحويل مصرفي.

Une affaire s'est conclue par la condamnation d'un soldat pour le vol d'une carte de crédit.
وثمة حالة واحدة أفضت إلى إدانة جندي، وهي تتعلق بسرقة بطاقة ائتمان.

Sans reconnaissance faciale de permis de conduire, Passeport, les réseaux sociaux, les cartes de crédit.
ليس هناك رخصة, جواز سفر حسابات , بطاقة ائتمان او هوية طالب

Monty a situé la carte bancaire de Little dans un cybercafé à Bangkok.
جاك تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك

Je crois que j'ai encore une carte bleue qui marche.
أعتقد أنّه مازال لديّ بطاقة ائتمان صالحة

Reconnu coupable de fraude à la carte de crédit, il a été condamné à une peine d'emprisonnement et se trouve toujours en détention.
وبعد ثبوت التهمة عليه في واقعة الاحتيال بواسطة بطاقة ائتمان مصرفية، حكم عليه بالسجن وهو لا يزال مسجوناً.

Ils utilisent une carte de crédit professionnelle pour régler leurs frais.
وتسدَّد المصروفات باستخدام بطاقة ائتمان تجارية.

Ils ont utilisé une carte de crédit laissée dans la voiture.
استخدموا بطاقة ائتمان التى كانت في السيارة

Dans deux jours, j'aurai la carte de crédit de Rollins dans les mains.
يومين من الآن، أنا سأمتلك بطاقة ائتمان رولنز تقع في يدي

Quelqu'un avec une carte de crédit qui se termine par 3939 l'a loué.
شخص لديه بطاقة ائتمان تنتهي ب 3939 إستأجرها من الناحية التقنية

Il suffit donc que je me pointe pour avoir une carte de crédit ?
اذا , كل ما علي فعله هو القدوم ؟ ويُقدم لي بطاقة ائتمان

Tu devrais juste prendre une carte de crédit à la place.
يجب ان تحصل على بطاقة ائتمان بدل من ذلك

Je dois également confisquer toute carte de crédit que vous pourriez détenir.
تمّ إعلامي أيضاً أنّه يجب مصادرة أيّ بطاقة ائتمان تملكينها

Il a pu recevoir une offre d'une carte de crédit gratuite qui était un peu trop alléchante pour la refuser.
ربّما عُرضت عليه بطاقة ائتمان مجّانية وكان من الصّعب رفض العرض.

Tu n'as pas besoin d'une carte de crédit pour ça, n'est-ce pas?
لا تحتاج بطاقة ائتمان لفعل هذا أليس كذلك؟

Tu peux rire et puer tant que tu veux, moi, j'ai une carte de crédit, alors...
همم, أصغ يمكنك الضحك و الاتساخ كما أردت لكن لدي بطاقة ائتمان, لذا...

Achetez-vous une tenue. Donnez-lui une carte de crédit.
إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان

Le reçu de la carte de crédit de la journaliste au bar.
أظهرت التقارير أن التطابق قادم من بطاقة ائتمان من البار

Maintenant parlons des 200 cartes de crédit clonées dans ton sac.
الآن لنتحدث عن الـ200 بطاقة ائتمان المزيفة الموجودة في حقيبتك

VIPER75 utilise un accès VPN, et il a crée son compte avec une carte bancaire prépayée.
فيبر 75 يستخدم شبكة افتراضية خاصة و هو أنشأ بحسابه بواسطة بطاقة ائتمان مدفوعة مسبقا.

Besoin d'une carte bleue, n'est-ce pas ?
لدي بطاقة ائتمان