"بلانشرد" - Traduction Arabe en Français

• Blanchard

Vous êtes ici bien tard, Dr Blanchard.
أنتى هنا فى وقت متأخر دكتورة بلانشرد

Sachez juste que Mlle Blanchard va payer sa caution.
و جلّ ما تحتاج لمعرفته، هو أنّ الآنسة (بلانشرد) ستدفع الكفالة.

En rose, Alana Blanchard, troisième, il vous faut 5,4 pour arriver en tête.
. القرمزي, (الانا بلانشرد), أنتِ الثالثة مطلوب منكِ 5.4 نقطة كي تصلي للمركز الأول.

Alana Blanchard se laisse recouvrir et finit en beauté.
(الانا بلانشرد) وجدت الحماية كي تنهي الأمر.

La troisième place en finale Juniors revient à Alana Blanchard.
فى المركز الثالث فى الدور النهائي لخليج السلاحف للشباب تأتي (الانا بلانشرد).

Ce ne sont vraiment pas vos affaires, Dr Blanchard.
تعرفين... هذا لا يخصك دكتورة بلانشرد

Et c'est pas si grave d'avoir tiré deux ou trois pruneaux sur Pooh Blanchard.
إنّ مقتل (بو بلانشرد) برصاصتين ليس أمراً سيئاً

On a deux résultats. Louis Blanchard, 37 ans et un casier très chargé.
أن (لويس بلانشرد) ذو 37 عام مع قائمة طويلة من السوابق الأجرامية

Louis Blanchard est l'associé notoire de James Bonomo alias Jimmy Bobo.
إذاً، هذا الرجل (بلانشرد) يعد شريك (جيمس بونومو) المعروف أيضاً بأسم (جيمي بوبو)

À mon avis, le meurtre de Blanchard est lié à tout ça.
أظن أن مقتل (لويس بلانشرد) له صلة بكل هذا

J'imagine que toi et Blanchard avez tué Hank Greely et que peu après, vous êtes tombés dans un coup fourré.
إذاً، عرفت بأن (لويس بلانشرد) و أنت قمتُما بقتل (غريلي) ليلة أمس بعدها بساعتان، لقد قمتَ بحيلة ماكرة

Greely et Blanchard sont victimes du même groupe.
(غريلي) و (بلانشرد) ضحايا لِنفس المجموعة

D'après le capitaine Hazelton l'un de ses anciens élèves, Blanchard, a craqué.
،وفقا لما قاله كابتن (هازلتون) الذى تحدثنا إليه ،أحد زملائه السابقين بلانشرد) أنهار)

Louis Blanchard, un voyou d'ici, tueur à gages.
(لويس بلانشرد)، رجل منحط قاتل مأجور

Faites des recherches sur Louis Blanchard, tueur à gages, et sur ses relations.
أعطيني معلومات سريعة عن (لويس بلانشرد)، محلياً... -بلانشرد) ) -مزعوماً على إنه قاتل مأجور

À cinq minutes de la fin de cette finale, en rose, Alana Blanchard, vous êtes première.
مع مرور الخمس الدقائق المُتبقيةعلىالنهائي... القرمزي, (الانا بلانشرد), أنتِ الأولي.

Bonne journée, mademoiselle Blanchard.
طابَ يومكِ آنسة (بلانشرد).

"Mary Margaret Blanchard." Qui est-ce?
(ماري مارغريت بلانشرد).

Et en rose, Alana Blanchard.
وبالقرمزي, (الانا بلانشرد)