Tu te rappelles comment j'étais quand j'ai écris Kentucky Blood? | Open Subtitles | هل تتذكرين حالتي عندما كنتُ أكتب "كينتاكي بلود"؟ |
Va dans ta chambre. Bois du Tru Blood. | Open Subtitles | إلى غرفتكِ لو سمحتِ، وأطلبي مشروب ترو بلود |
Oui. C'était le bureau pour la campagne de Sebastian Blood. | Open Subtitles | أجل، كان مكتب إدارة حملة (سباستيان بلود) الانتخابيّة. |
Il y a une raison pour laquelle Felicity a acheté le bureau de Blood. | Open Subtitles | ثمّة حكمة وراء تكليفنا (فليستي) بشراء مكتب الحملة الانتخابيّة لـ (بلود). |
S'il avait tué un Norteño ou un Blood, je t'aurais aidé. | Open Subtitles | لو كان شقيقك قد قتل فرداً من جماعة "نورتينيو" أو "بلود" فقد أتمكن من مساعدتك |
Cette carte, de même que la clé et le pendentif de Blood, est la seule façon de s'en approcher. | Open Subtitles | وهذه الخريطة، إضافة إلى مفتاح "بلود" وقلادته. . . |
Est-ce qu'il est écrit où est la clé de Blood ? | Open Subtitles | ما هو مكتوب بشأن موقع مفتاح "بلود"؟ صحيح |
On dirait que la clé de Blood est cachée dans un buste de son complice, Godfrey l'Inconnu, exposé dans la salle des statues du musée du Prado. | Open Subtitles | يبدو أن مفتاح "بلود" مخبّأ في تمثال رخامي. . . |
Ces os sont ceux du colonel Thomas Blood. | Open Subtitles | يبدو أن العظام هي ملك العقيد "توماس بلود" |
Cet événement, M. Blood, vous pourriez aussi bien vous peindre une cible sur le torse. | Open Subtitles | إنّك بهذا الحدث يا سيّد (بلود) ربّما ترسم نقطة استهداف على صدرك |
Cette ville pense que Sebastian Blood peut les garder en sécurité. | Open Subtitles | أهل المدينة يحسبون (سباستيان بلود) قادر على إعطائهم الأمان |
Je pense que quelque soit la façon dont tu le tranches, ce sera à la fois Pac Man et True Blood dans la même pièce. | Open Subtitles | أعتقد أنك كانوا ليقضوا عليه لدينا "باك مان" و"ترو بلود" في نفس الغرفة |
Avec l'argent de Blood, on formera notre propre ligue d'assassins. | Open Subtitles | بواسطة المال الذي سنحصل عليه من (بلود) سوف نشكل منظمتنا الخاصة |
On dirait que les frais de son labo sont toujours couverts par l'une des holdings de Blood. | Open Subtitles | وإن معمله مازال يمول بواسطة (إحدى الشركات التابعة لـ(بلود |
J'ai le sentiment que Blood nous prépare autre chose. | Open Subtitles | أشعر أن مايخطط له (بلود) الليلة هي البداية فقط |
Pardonnez-moi, toi et Jason Blood, mais votre futur augure un destin commun. | Open Subtitles | أعتذر لك أنت و(جايسون بلود) ولكن مستقبلك يتنبئ بمصيرِ مشترك |
JASON Blood CHEVALIER DE CAMELOT POURFENDEUR DE DESTIN | Open Subtitles | "جايسون بلود" "فارس كاميلوت، قاهر (ديستني)" |
Reggie Blood n'a-t-il pas une belle voix ? | Open Subtitles | أليس (ريجي بلود) يملك صوت غنائي جميل جداً؟ |
Donc, j'ai aussi fait venir Turkish Blood. | Open Subtitles | ولهذا استدعيت أيضاً الفرس "تيركيش بلود" |
Il se garde bien de dire... qu'on appelle cet endroit la Colonie sanglante. | Open Subtitles | لقد غفل عن ذكر أن تلك المدينة يطلقون على هذا المكان... "كامب بلود=معسكر الدماء" |
Exit Croc'Caribou! Adieu, bébeille! | Open Subtitles | (موظ بلود) على وشك مغادرة المبنى إلى اللقاء يا نحلة |