"بلوند" - Traduction Arabe en Français

• Blonde
• Blond

Sauvez Willy. La Revanche d'une Blonde. La Petite sirène.
فريي ويلي ,و ليغالي بلوند ليتيل مامي

J'ai des billets, comme pour Legally Blonde et pour Wicked.
- نعم - لأن معي تذاكر "مثل "ليغالي بلوند" و " ويكد

C'est l'histoire de "La Revanche d'une Blonde".
هذه قصّة فيلم (ليغالي بلوند=شقراء قانونياً).

Dois-je prier Lord Rupert et M. Blond de venir, Monsieur ?
هل أسأل اللورد روبورت و السيد بلوند فى أن ينضما إليك يا سيدي؟

Tabac Blond de Caron. Venu directement de Paris.
(تباك بلوند من كارون) مباشرةً من "باريس".

Et Lord Rupert Standish et M. Blond ?
ماذا عن اللورد (روبرت ستانديش ) و سيد (بلوند)؟

Tout le monde devient fou, - et Mr Blonde tire de tous les...
الكل يبدأ في الذعر ثم يبدأ السيد (بلوند) في إطلاق النار على الجميع

Seulement après que Mr Blonde a tiré de tous les côtés.
الشرطة لم تظهر إلا حينما بدأ السيد بلوند) إطلاق النار على الجميع)

Ils sont restés planqués jusqu'à ce que Mr Blonde devienne fou.
(لم يظهروا إلا حينما جُن جنون السيد (بلوند

Mais ils n'ont pas bougé avant que Mr Blonde se mette à tirer.
أنا أقول أنهم كانوا موجودين و لكنهم لم يتحركوا إلا لما بدأ السيد بلوند) في إطلاق النار على الجميع)

Pour Mr Blonde et Mr Blue, je sais rien, je me suis pas retourné.
بالنسبة للسيد (بلوند) و السيد (بلو)، لم أكن أنا الأبطأ لأنني بمجرد خروجي لم أنظر ورائي

On sait rien, pour Mr Blonde ou Mr Blue.
ليس لدينا أدنى فكرة عما حدث عما (حدث للسيد (بلوند) و السيد (بلو

Tu dis que Mr Blonde allait te tuer et, quand on arriverait, nous tuer, prendre le sac et dégager.
(أنت تقول أن السيد (بلوند كان سيقتلك و عندما نعود كان سيقتلنا

Mr Blonde, Mr T, Dr T,
السيد (بلوند)، السيد (تي)، الد. (تي)، الد.

Quand ils arriveront, vous habillerez M. Blond, Arthur
عندما يصلان، ستتولى تغير ملابس سيد (بلوند) يا (أرثر)

Blond Milton a dit que Sonya et lui prendraient Sonny.
قال (بلوند ميلتن) أنه و(سونيا) سيأخذان (صوني).

Blond, on bouge !
- "بلوند"! تحرك! - هيا!

Catfish et Blond, vous êtes sages, les gars?
(كاتفيش)، (بلوند)، تجنّبا المشاكل.

Le Blond, barre-toi.
(بلوند)، أخرج من هنا بحق الجحيم!

- Oui, M. Blond
-نعم، سيد (بلوند )

Le Blond, file.
(بلوند)، أخرج من هنا!