"بماذا أخدمك" - Traduction Arabe en Français

    • Que puis-je faire pour vous
        
    • Que puis-je pour vous
        
    • Que puis-je faire pour toi
        
    • Je peux vous aider
        
    • Que puis-je pour toi
        
    • Vous désirez
        
    • puis-je vous aider
        
    • est-ce que je peux faire pour vous
        
    Pour ce que ça vaut, je pense que c'est sage. Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles استحقاقاً للحق، أظنها من الحكمّة، بماذا أخدمك إذاً؟
    Et maintenant, selon la formule habituelle, Que puis-je faire pour vous, inspecteur ? Open Subtitles والآن , بعد أن تعارفنا بماذا أخدمك ؟
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles بماذا أخدمك, ايها المحقق؟
    Que puis-je pour vous ? Open Subtitles ـ بماذا أخدمك , ايها المحقق؟ ـ مجدداً؟
    Je suis Jaime Delgado. Que puis-je pour vous ? Open Subtitles أنا " جامي دلجادو " رئيس العمال بماذا أخدمك ؟
    Que puis-je faire pour toi ? Open Subtitles بماذا أخدمك ؟
    Je peux vous aider ? Open Subtitles بماذا أخدمك ؟
    Que puis-je pour toi ? Open Subtitles بماذا أخدمك ؟
    Que puis-je faire pour vous, Inspecteur ? Open Subtitles بماذا أخدمك أيها المحقق؟
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles بماذا أخدمك يا دكتور زيمف ؟
    Que puis-je faire pour vous, shérif? Open Subtitles بماذا أخدمك يا حضرة العمدة؟
    Que puis-je faire pour vous, sergent ? Open Subtitles بماذا أخدمك أيّها الرّقيب ؟
    Que puis-je faire pour vous? Une coupe? Une manucure? Open Subtitles بماذا أخدمك يا أخي؟
    Que puis-je faire pour vous, beauté ? Open Subtitles بماذا أخدمك أيها الوسيم؟
    Que puis-je pour vous ? Open Subtitles ملازم بماذا أخدمك ؟
    - Que puis-je pour vous ? Open Subtitles أجل بماذا أخدمك ؟
    Que puis-je pour vous, fiston ? Open Subtitles بماذا أخدمك بني ؟
    Que puis-je pour vous, Monsieur ? Open Subtitles الآن , بماذا أخدمك سيدي ؟
    Que puis-je faire pour toi, Mike ? Open Subtitles بماذا أخدمك يا (مايك)؟
    Je peux vous aider, Paul ? Open Subtitles بماذا أخدمك (بول) ؟
    Que puis-je pour toi? Open Subtitles بماذا أخدمك ؟
    Vous désirez quelque chose? Open Subtitles بماذا أخدمك ؟
    Comment puis-je vous aider M. Leclair ? Open Subtitles بماذا أخدمك سيد (لوكلير)؟
    Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? Open Subtitles بماذا أخدمك حضرة الضابط ؟ " سيد " كينر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus