| J'ai été laissé mourant dans le grand labyrinthe et le Professeur Ping m'a trouvé. | Open Subtitles | تركونى لأموت فى المتاهه حتى وجدنى البروفسور بنج |
| Professeur Ping, Avez vous entendu parler de Duran Duran? | Open Subtitles | بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟ |
| D'abord, il faut joindre le Professeur Ping pour savoir si Alpha 7 est réparé. | Open Subtitles | أولا يجب أن نصل الى البروفيسور بنج لنتأكد أن ألفا 7 قد تم أصلاحها |
| Moi, Li Peng, j'ai droit à ma petite part. | Open Subtitles | أنا، لي بنج ، على الأقل أَنا معني بقطعتِي الصَغيرةِ ؟ . |
| La dinde sera pour toi, moi et Hemingway bing. | Open Subtitles | العام المقبل، انها ستعمل يكون لك، لي بنج والقليل همنغواي. |
| Henbane. Ca te fera dormir. | Open Subtitles | إنه بنج ليجعلك ترتاح |
| Professeur Ping à QG... Professeur Ping à QG... | Open Subtitles | بروفيسور بنج الى القاعده بروفيسور بنج الى القاعده |
| QG à Professeur Ping... QG à Professeur Ping... | Open Subtitles | من القاعده الى بروفيسور بنج من القاعده الى بروفيسور بنج |
| Ceux qui veulent tuer Xiang Ping, le Premier ministre chinois, se font appeler Vortex. | Open Subtitles | من يقفون خلف مؤامرة "إغتيال "جيانج بنج رئيس الورزاء الصيني هم جماعه تسمى فورتيكس |
| Ici Simon Ambrose. Je vous ordonne d'abattre Xiang Ping ! | Open Subtitles | "إسمعني أنا "سايمون أمبروز "و آمرك بقتل "جيانج بنج |
| - Le Professeur Ping pourrait vous aider. | Open Subtitles | -ربما يستطيع البروفيسور بنج المساعده |
| Maintenant, tuez Xiang Ping. | Open Subtitles | و الآن "جوني" أريدك "أن تقتل "جيانج بنج |
| - Professeur Ping? | Open Subtitles | - البروفيسور بنج ؟ |
| - Professeur Ping? | Open Subtitles | - بروفيسور بنج ؟ |
| Professeur Ping à ... | Open Subtitles | - بروفيسور بنج الى القاعده |
| - Vous êtes un magicien, Ping. | Open Subtitles | - أنت ساحر يا بنج |
| Ils vont vous forcer à tuer Xiang Ping ! | Open Subtitles | سيجعلونك تقتلين "جيانج بنج" |
| Paul Hardy l'a invitée à sa soirée, mais pas Ruby Peng. | Open Subtitles | بول هاردي) دعاها لحفلته) (ولكن لم يتم دعوة (روبي بنج |
| "Ni Peng" et "Ni Wom". | Open Subtitles | "نى" و "بنج" و "نى-وم" |
| Il faut que je profite le plus possible... de mon Chandler bing avant que ce moment arrive. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأمتص كل أونسة من تشاندلر بنج حتى تأتي تلك اللحظة |
| Henbane de Griffin. Très rare et interdit. | Open Subtitles | بنج "غريفين"، إنه نادر جداً وممنوع. |
| Wong Kar Mun Je vais vous faire une anesthésie locale maintenant. | Open Subtitles | ونج كار موم اني اعطيكي بنج موضعي الان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 