"بودان" - Traduction Arabe en Français

• Budhan
• Baudin
• Bodin

Budhan, le garçon de la blanchisserie doit venir... et n'oublie de couper les fruits.
بودان" عامل المغسله قادم بملابس" وابدا بتقطيع الفاكهة,

Budhan... il y a 19 pièces de vêtement, note-le.
.."بودان" . سجل عدد الملابس التي ارسلناها 19

Budhan, combien de fois je t'ai dit de ne pas mettre de feuilles de thé dans l'évier.
بودان" كم مره أخبرتك أن لا تضع" بواقي الشاي في حوض الغسيل؟

Son Excellence M. Jacques Baudin, Ministre des affaires étrangères du Sénégal
معالي السيد جاك بودان وزير خارجية السنغال

Il est rentré et s'est remis à boire. Budhan, pourquoi ne pas l'avoir empêché ?
ثم آتى إلى المنزل وأكمل بودان"لما أعطيته المزيد من الشراب؟"

Priez au bon Dieu pour que vous ne finissiez pas avec Budhan quand vous serez vieille.
"لا سمح الله ربما تنتمين إلى "بودان شريكاً لك في سن الـ50

- Budhan, ne fais rien de compliqué à manger.
.بودان", ليكن الغداء خفيفاً اليوم

Je sais. Budhan dort aussi dans la voiture.
.أعرف , حتى "بودان"لم يجد وينام بسيارة

Hé Budhan, où est le chargeur ?
بودان" أين وضعت سماعة هاتفي ؟"

Budhan, mets les bagages dans la voiture.
.بودان" أدخل الحقائب للسيارة"

Budhan, assieds-toi derrière.
. بودان" بدل المقاعد"

Non, attendez. Budhan, va chercher de l'eau.
لا أنتظر, يا "بودان" قم بذلك

Budhan, prépare ses médicaments.
.بودان" جهز الادوية"

Budhan l'aidera.
بودان" سيساعده"

Budhan est là pour t'aider.
...بودان" هنا يساعدك"

Jacques Baudin, Garde des sceaux, Ministre de la justice
جاك بودان ، حافظ اﻷختام ، وزير العدل

Je connais les cartes de Baudin, mais malheureusement, c'est juste un charabia incompréhensible sans la légende.
أنا أعلم خريطة (بودان) ولكن للأسف .مجرد ثرثرة لا معنى لها بدون الأسطورة

Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole au Ministre des affaires étrangères du Sénégal, S. E. M. Jacques Baudin.
الرئيس )تكلم بالانكليزية(: أعطي الكلمة لوزير خارجية السنغال معالي السيد جاك بودان.

M. Baudin (Sénégal), Vice-Président, assume la présidence.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد بودان )السنغال(.

Ont assisté à la session en qualité d'observateurs, invités par le Président, MM. S. A. Minciotti (Brésil), B. Prigly (Canada), J. L. Bodin (France), K. Hirayama (Japon) et E. Ordaz (Mexique).
متسيوتي )البرازيل(، و ب. بريغلي )كندا(، و ج. ل. بودان )فرنسا(، و ك.