"بى" - Traduction Arabe en Français

• m'
• me
• moi
• mon
• ma
• je
• mes
• fait
• B
• Faites-moi

Elle m'a appelé tout à coup, me disant qu'elle revenait vivre ici il y a de cela un an.
لقد اتصلت بى بلا سابق إنذار و قالت أنها قد عادت إلى هنا منذ عام

Tu m'as laissé croire que quelque chose n'allait pas chez moi.
دائما ما جعلتيني اعتقد انه يوجد خطب ما بى

je lui ai dit qu'il pouvait me contacter à tout moment.
اخبرة انة يمكنة الاتصال بى فى اى وقت يريد

- je ne sais pas ce que tu attends de moi... quand tu me laisses ici et que tu pars avec ton frère chaque week-end...
أنا لا أعرف ما الذى تتوقعه منى؟ تعرف فقط تأتي بى إلى هنا ثم ترحل مع اخيك كل نهاية أسبوع؟

Vous pensez que mon père m'aimera toujours quand j'irai mieux ?
حسنا, هل سيظل ابى يعتنى بى حتى بعدما اتحسن؟

La mère de Waits est morte. C'est pour cela qu'il m'appelait.
والدة ويتس قد توفت ، لهذا قام بالإتصال بى

Tu m'appelles pour me dire que tu me quittes et puis tu raccroches ?
أجل لقد اتصلت بى كى تخبريننى أنك ستهجريننى ثم علقتنى بعدها

J'impressionnerais les dirigeants de I'université qui m'offriraient des places de matchs pour que je reste.
ان اباء الاولاد فى الجامعة سيعجبون بى وهذا سيعطنى 50 تذكرة للدخول

Pourquoi ne m'as-tu pas rappelé après la fête de Noël ?
لماذا لم تعاودى الإتصال بى بعد حفلة الكريسماس ؟

Si le but de l'IEM est de créer la panique et le chaos, l'ours fantôme ne sera pas loin quand ça va se produire.
اذا تمكن جهاز ال ام بى من خلق الفوضى. هل يمكنك ان تبعد هذا الدب الوحش عندما يحدث ذلك.

La notion d'équité aux yeux des Sept n'est pas clair pour tous alors ils me rabaissent.
فكرة أننا جميعاً سواسية فى نظر السبعة لا تناسب البعض فيقوموا بالإستخفاف بى

Andy et Lupita savaient comment me contacter et je n'ai pas à justifier mes actions devant mon adolescent de fils.
آندى و لوبيتا كانوا يعلمون كيف يتصلوا بى وأنا لست مضطرة للدفاع عن افعالى لابنى المراهق

Quoi que vous ayez essayé de me faire, ça a foiré.
مهما يكن ما حاولت انه تفعله بى لم تاخدنى

Tu as plein de défis administratifs intéressants qui n'ont rien à voir avec moi.
لديك الكثير من التحديات الإدارية المُثيرة والتى ليس لها علاقة بى

C'est le premier à avoir cru en moi, qui a cru que je pouvais changer.
انه الشخص الاول الذى يؤمن بى ابدا آمن اننى يمكن ان اتغير

je me suis redressée et j'ai dit : "C'est moi, chérie."
فاذا بى أخرج وأبَاغِته بقولى أنا من وضعها ياعزيزى

Crois moi, c'est bon, parce que personne n'ira venir me chercher si près de l'endroit où tu te laves.
حسنا,ثق بى نحن فى آمان لأن لا أحد سيبحث عنى بالقرب من مكان ما تستحم

Cela valait mieux pour tout le monde que je parle à mon père en première.
ثق بى لقد كان فى مصلحه الجميع أن أتحدث مع والدى أولا

Quand j'ai l'esprit clair je vois ma fin, là devant moi.
فى يوم صافى , أستطيع رؤية نهايتى تحدق بى

Le fait que tu penses que j'ai essayé de te piéger est vraiment insultant.
و حقيقة اعتقادك بأنى كنت أحاول توريطك بى لهى مهينة للغاية

Vous avez échangé votre G.T.O. pour une B.m.W. Vosu écoutez vos C.D.s de R.E.m. et S.T.P.
قايضتى الـ جى.تى.أو بواحدة بى.إم.دبليو تستمعين إلى الأسطوانات بواسطة أر.إى.أم و أس.تى.بى

Alors pourquoi ne pas rentrer ? Et Faites-moi une faveur de plus ?
الأن لماذا لا تذهبى الى المنزل وتصنعى بى معروفا واحدا؟