"بيبودي" - Traduction Arabe en Français

• Peabody

Elle a gagné deux Peabody Awards et elle a Anderson Cooper en ligne directe.
وقالت إنها في الواقع لديها اثنين من جوائز بيبودي وأندرسون كوبر على سرعة الاتصال الهاتفي.

Nous avons même construit une ferme comprenant vingt animaux, qui est la ferme Peabody.
بنينا بالفعل مزرعة صغيرة مع أكثر من 20 حيوانا، وهو مزرعة بيبودي لل.

Ce que Peabody veut dire, c'est que si tu tiens à la vie, il y a deux solutions.
..مايحاول ان يقول سيد بيبودي هو اذا اردت ان تبقى في صحة جيدة هناك طريقتين لذالك

Pour Peabody, levez la main !
من هم موافقون على ديتون بيبودي مندوبا عنهم , يرفع يده

M. Peabody est plus ivre que jamais.
السيد بيبودي سكران كظربان مشترك بجلسة مكسيكية

Peabody a été grièvement blessé dans son bureau.
دكتور اصاب السيد بيبودي أمر مريع. انه يحتاجك في مكتبه.

M. Peabody a été agent secret pendant quinze ans, dont cinq en ma compagnie.
السيد بيبودي كان من العملاء النشيطين لمدة 15 سنة الخمس الاخيرة كان برفقتي

Un exemple concret qui illustre cette situation est constitué par les efforts déployés par le Pérou en vue de recouvrer un grand nombre d'objets extraits du Machu Picchu, une des sept merveilles du monde moderne, et qui se trouvent encore dans le musée Peabody de l'Université Yale aux États-Unis.
ثمة مثال ملموس في هذا الصدد هو الجهود التي تبذلها بيرو لاسترداد عدد كبير من القطع التي استخرجت من موقع ماتشو بيتشو وهو أحد عجائب الدنيا السبع في العالم المعاصر، وما زالت موجودة في متحف بيبودي في جامعة ييل في الولايات المتحدة.

C'est ce qu'a dit Peabody. C'est pour ça que Fish Mooney voulait la trouver.
هذا ما قالته (بيبودي) وعرفت أن هذا سبب رغبة (موني) بإيجادها

Trop de questions, Ms. Peabody.
ما يكفي من المدخلات، والسيدة بيبودي.

Nous allons à Peabody.
-عزيزتي، لا أحد يريد ذلك . -حسنا، نحن نرتاد "بيبودي ".

Si tu voulais tant aller à Peabody, il fallait emménager dans le bon secteur.
إن كنتِ تريديننا أن نرتاد مدرسة "بيبودي" إلى هذه الدرجة، لماذا لا ننتقل إلى حي مدرسة "بيبودي"؟

On ne vit pas dans le secteur de Peabody.
قال أننا لا نعيش في منطقة مدرسة "بيبودي"

Ils auront un Peabody Award.
انهم جميعا ستعمل الحصول على بيبودي.

Après le renvoi de Mary Mapes, CBS a gagné un Peabody pour son reportage sur Abu Ghraib. Il est considéré comme l'un des documents les plus importants du journalisme de la décennie. Mary Mapes n'a plus travaillé aux infos télévisées depuis 2004.
بعد اقالة ماري مابس,فازت قناة سي بي اس بجائزة بيبودي لتقرير ابو غريب تم اعتباره اهم قطعة صحفية للعقد ماري مابس لم تعمل بالتلفزيون منذ 2004

Chambre de Miss Peabody, laissez un message après le bip
(هذه غرفة السيدة (بيبودي أترك رسالة بعد النغمة

Leo Nous voulions que vous sachiez que Helena Peabody va rejoindre le comité directeur du CAC
اردنا إخبارك أن " هيلينا بيبودي " ستنضم لمجموعتنا للجنة إصدار التراخيص

Je souhaiterai simplement la bienvenus à Helena Peabody et passerai la parole à Léo
سوف أرحب بــ " هيلينا بيبودي " وننتقل إلى " ليو "

Vous savez, je me débrouillais très bien toute seule, Leo mis à part pour Helena Peabody
أنا أدير الأمور جيداَ بنفسي " ليو " عدا عن " هيلين بيبودي " حيث لا أراها أي فشل في سجل تاريخي

Parce que lorsqu'il s'agit de mes enfants même Helena Peabody ne peux pas me faire ni reculer ni m'arrêter
حتى " هيلينا بيبودي " لا تستطيع جعلي أتدحرج وألعب دور الميتة