"بيت أمي" - Traduction Arabe en Français

• chez ma mère
• La maison de ma mère
• chez maman

On est supposés être chez ma mère à 16 h.
نحن من المفترض أن نكون في بيت أمي عند الرابعة

J'aime le sexe, mais... la vérité c'est... qu'il n'y a pas de place pour des enfants chez ma mère...
..لكن الحقيقة ..بيت أمي ليس بها غرف تكفي لأطفال , لذا

On a fait de la Grande Roue vers chez ma mère.
لقد اصطحبته لعجلة الملاهي الدوارة بعد رحيلنا من بيت أمي.

Si vous pouviez prouver que je dealais de la drogue, je serais déjà sous les verrous, au lieu de vous demander de foutre le camp de La maison de ma mère.
وإذا كنت قد يثبت كنت أتعامل المخدرات، ويهمني أن يكون مؤمنا حتى الآن، بدلا من يطلب منك الحصول على الجحيم من بيت أمي.

La maison de ma mère a besoin d'être redécorée.
بيت أمي يحتاج تغييرا لمفروشاته

"Point de rencontre" était "chez maman" ou encore "au restaurant".
(تركت المكان ) تعني( بيت أمي) أو( المطعم).

Je n'arrive pas à dormir chez ma mère non plus.
حسناً، لا أستطيع النوم في بيت أمي أيضاً

Non, mais des fois je suis chez mon père, et j'oublie un livre chez ma mère, donc mon père se met en colère parce qu'on doit retourner à Brooklyn.
لا، لكن أحياناً عندما أكون عند أبي وأنسى كتاباً تركته في بيت أمي يغضب أبي لأن علينا الرجوع إلى بروكلين

J'ai besoin que quelqu'un reste chez ma mère jusqu'à ce que je découvre ce qui se passe.
أريد شخصا ليقيم في بيت أمي فقط حتى أفهم ما الذي يجري

Je restais chez ma mère.
وانتظرت في بيت أمي

Prenons une pelle chez ma mère.
نحضر مجرفة من بيت أمي

D'abord, il essaie de produire le Mirakuru. Puis, il vient... chez ma mère.
أوّلًا يحاول انتاج (الميراكورو) بشكل موسّع، ثم يظهر في بيت أمي.

J'ai déposé Emma chez ma mère.
ـ مرحباً ! لقد أوصلت إيما إلى بيت أمي

Anson a envoyé un psychopathe chez ma mère, Sam.
لقد أرسل (آنسن) مريضا نفسيا إلى بيت أمي يا (سام).

Elle dormait chez ma mère.
كانت تنام في بيت أمي

Je retounerai pas chez ma mère.
انالنأنتقلالى بيت أمي .

chez ma mère.
إلى بيت أمي.

S'il te plaît. C'était La maison de ma mère.
أرجوكم ، كان هذا بيت أمي

- La maison de ma mère...
بيت أمي...

Teis ne fait pas grand-chose lorsque je suis chez maman.
تايس) لم يقم بالكثير وأنا في بيت أمي)