La seule raison pour laquelle Isabel t'aime bien c'est parce que ton vieux est Belloc! | Open Subtitles | السبب الوحيد لأعجاب (أيزابل) بك هو لأنها تعرف أن آباك هو (بيلوك) |
-Parce qu'il n'est pas que Belloc, Roi des Kaiju. | Open Subtitles | لماذا؟ لأنه ليس فقط (بيلوك) ملك الـ (كايجو) |
Si Belloc est dans le coin, nous le trouverons. | Open Subtitles | اذا كان (بيلوك) بـ الخارج هناك سوف نعثر عليه |
Mme Baylock, je n'ai pas besoin d'un chien, et si j'en ai besoin, je le choisirai moi-même. | Open Subtitles | مسز بيلوك.. نحن لا نحتاج الى كلب هنا و اذا أحتجنا... |
Mme Baylock est là. | Open Subtitles | السيده بيلوك هنا |
Vous avez de la chance que les Hovitos ne vous connaissent pas mieux, Belloq. | Open Subtitles | سيئ جداً للهوفيتوس أنهم لا يعرفونك مثلي يا بيلوك |
Comment Belloq a-t-il fait ? | Open Subtitles | لا أستطيعُ فَهْم كيف عمل بيلوك هذا |
Repos , Officier Bellocq. | Open Subtitles | (عمتِ مساءًا أيتها الضابطة (بيلوك. |
Jackson Pillock. Membre de notre équipe responsable du bien être d'Evie. | Open Subtitles | جاكسون بيلوك " جزء من رعاة الفريق " " المسؤول عن سلامة " إيفي |
Ce n'est pas la faute de Barnes si Belloc est de retour. | Open Subtitles | أنها ليست غلطة (بارنز) ، لقد عاد (بيلوك) |
-Juste de comment tu as attiré l'attention de Belloc, que tu l'as emmené loin de la fête et que tu as sauvé leurs peaux. | Open Subtitles | كيف حصلتُ علي أنتباه (بيلوك) ، فحسب جذبته بعيداً عن الحفل و أنتقذتُ جلودهم |
-Isabel, ce que je t'ai dit... A propos de Belloc. | Open Subtitles | (ايزابيل) ، ما أخبرتك عنه حول ، (بيلوك) |
Et puis, quand Isabel m'a dit que ton vieux était Belloc... | Open Subtitles | بـ الاضافة الي ذلك ، عندما أخبرتني أن والدك هو ، (بيلوك)... |
Tu vois, quand Belloc t'as cramé avec ton souffle, ta peau est devenue devenue toute bizarre. | Open Subtitles | عندما أحرقك (بيلوك) ، بأنفاسه النارية جلدك... ..... أصبح كله غريباً |
Sérieusement... Belloc! | Open Subtitles | جديــاً ، أنه (بيلوك) |
- Mme Baylock. - Oui, madame ? | Open Subtitles | مسز بيلوك نعم يا سيدتى؟ |
- Mme Baylock. - Oui, madame ? | Open Subtitles | مسز بيلوك نعم يا سيدتى؟ |
- Par ici, Mme Baylock. | Open Subtitles | - هذا الطريق مسز بيلوك |
- Et Mme Baylock ? | Open Subtitles | . يا مسز بيلوك |
Belloq l'a trouvée dessus ? | Open Subtitles | هَلْ بيلوك حَصلَ عَليه مِنْ هنا؟ نعم |
La hampe de Belloq est trop longue. | Open Subtitles | الصولجان الذي مع بيلوك طويل جداً |
M. Pillock, vous accompagniez Evie à la fête ? | Open Subtitles | سيد " بيلوك " أنت رافقت إيفي " إلى الحفلة ؟ " |