"بيلير" - Traduction Arabe en Français

• Bélier
• Bel Air

M. Bélier, vous vous présentez aux élections municipales de Lassay.
سيد بيلير , انت قررت ان تشارك في سباق الترشح لمنصب عمدة لاساي

Paula Bélier et Gabriel Chevignon vont vous chanter
باولا بيلير , غابرييل شيفنيون سيغنون لكم

- Bonjour, je viens pour l'audition. Paula Bélier.
مرحبا , انا هنا لأداء التجارب اسمي باولا بيلير

D'ailleurs, je disais à monsieur et madame Bélier qu'on va aider les handicapés comme vous!
و علاوة على ذلك كما قلت للسيد و السيدة بيلير نحن نريد ان نساعد ذوي الإحتياجات الخاصه - مثلك

En outre, en partenariat avec Viva Rio, organisation non gouvernementale brésilienne, la Section de la lutte contre la violence à l'échelon de la collectivité, a mis sur pied un bureau d'aide judiciaire dans la zone de Bel Air.
وإضافة إلى ذلك، يعمل قسم الحد من العنف الأهلي، في شراكة مع منظمة فيفا ريو البرازيلية غير الحكومية، على افتتاح مكتب للمساعدة القانونية في منطقة بيلير.

Monsieur Bélier, vous vous plaignez du projet Lapidus...
سيد بيلير انت تشتكي من مشروع لابيدوس

- Merci, Mlle Bélier, de me faire l'honneur de votre présence.
شكرا لك , انسه بيلير لتشريفي بحضورك

- Il a perdu, Bélier!
لقد خسر , بيلير

Paula Bélier... C'est bon. Allez-y.
باولا بيلير جيد ابدأي

Buenos dia, señorita Bélier.
- هل تحظين بصباح جيد , انسه بيلير ؟

BONJOUR, MADAME Bélier!
مرحبا سيده بيلير

- AH, MONSIEUR Bélier!
اوه , سيد بيلير

- Votez Bélier!
صوتوا للسيد بيلير ارجوكم

- BIENVENUE, M. Bélier.
- مرحبا بك سيد بيلير

- Paula Bélier, comme un Bélier.
- بولا بيلير ، " برج الحمل "

Ah, madame Bélier!
سيده بيلير

- La famille Bélier!
عائلة بيلير

Paula Bélier!
باولا بيلير

- Paula Bélier.
باولا بيلير

- Paula Bélier.
- باولا بيلير

Parallèlement, 640 enfants des quartiers de la zone de Bel Air ont participé à une < < mini-coupe du monde > > .
وبالتزامن مع ذلك، شارك 640 طفلا من أحياء منطقة بيلير الكبرى في بطولة " مصغرة لكأس العالم " .