"بيمان" - Traduction Arabe en Français

• Beeman
• Peyman
• Peiman
• Bimman

Agent Beeman, on peut se voir dans la pièce sécurisée ?
ايها العميل بيمان هل لي ان اراك بالقبو ؟

Ne vous sentez pas obligé de le faire, M. Beeman.
ليس لزاما عليك ان توصله للمدرسة سيد بيمان

Et il a déjà perçu quelque chose. ÉTATS-UNIS FBI Stan Beeman, voici Alan Strider de la CIA.
وهو بالفعل بدأ يلاحظ شيئا ستان بيمان, آلان سترايتر من السي آي إي

Quand vous avez rencontré Mme Beeman... qu'avez-vous dit exactement ?
عندما قابلت الانسة بيمان لأول مرة ماذا قلت بالضبط ؟

Récemment des membres du Ansar—e Hezbollah sont parvenus à empêcher certaines personnes ayant des opinions dissidentes, comme Abdol—Karim Soroush et Habibollah Peyman, de prendre la parole dans des universités de Téhéran.
بذلت أخيرا جهود ناجحة من جانب أعضاء أنصار حزب الله لمنع أفراد لهم آراء معارضة مثل عبد الكريم سرور، وحبيب الله بيمان من القاء خطب في الجامعات بطهران.

Henry est très proche de M. Beeman, et nous n'avons aucune idée de ce qu'il lui dit sur nous.
هنري مقرّب جدا للسيد بيمان وليس لدينا اي فكرة عما يقوله له عنّا

Papa, M. Beeman m'a porté une cassette d'un film super.
ابي السيد بيمان احضر لي فلم خيال علمي رائع

Mme Beeman viendra plus tard, et elle dira ce qu'elle veut.
السيدة بيمان ستأتي لاحقا وستقول ماذا تريد

C'est Stan Beeman.
ووقت اتصالك بعد الصافرة اهلا انا ستان بيمان

D'après Beeman, Mammon a besoin d'assistance divine pour passer.
لقد قال بيمان أن مامون سيحتاج إلي مساعدة إلهية ليتمكن من العبور

M. Beeman est un génie au Trivial Pursuit.
السيد بيمان يبدو عبقريا بألأمور التافهة

Agent Beeman, ce que je vous montre, peu de personnes sont au courant.
أيها العميل "بيمان" ما أُريك لا يعلم بشأنه العديد من الناس

C'est Beeman, de la Western Equitable.
اعرفك على " ارت بيمان" قسم المطالبات والادعائات, شركة " عدالة الغربي"

Stan Beeman m'envoie.
ستان بيمان ارسلني

Oh, Stan Beeman.
اوه, ستان بيمان

Comparé à ça, Matthew Beeman ne sera pas si important.
مقارنةً بهذا... (ماثيو بيمان) لن يبدو مهماً جداً.

Votre ami Stan Beeman fait partie des agents qui ont arrêté Sorokin.
نحن نعتقد بأن صديقك (ستان بيمان) كان من بين العملاء اللذين اعتقلوا (سوروكين)

Mais est-ce une coïncidence que Beeman soit mêlé au démantèlement d'une opération menée par l'officier qui était dans votre lit ?
ولكن هل هي فعلاً صدفة أن يكون (بيمان) مشارك في تعطيل مهمة مُدارَه بواسطة ظابطة كنت تنام معها؟ لا اعلم

Le diamant est sous haute surveillance chez Peyman Alahi, dans sa maison de Malibu.
الحراسة مشددة على الماسة داخل منتجع "ماليبو" لـ(بيمان ألاهي)

L'Inter Secret savait pour Peyman Alahi et ses liens avec le cartel de l'opium.
الحاسوب كان يعرف باتصال (بيمان ألاهي) بحفل الأفيون

Rapporteur : M. Peiman Seadat (République islamique d'Iran)
المقرر: السيد بيمان سادات (جمهورية إيران الإسلامية)

Un différend est survenu entre les parties et une sentence arbitrale a été rendue, à New York, contre Bimman.
وقد نشأ نزاع بين الطرفين وصدر قرار تحكيم في نيويورك ضد بيمان.