"تجد له" - Traduction Arabe en Français

• le trouver
• lui trouver
• le trouverai
• le trouverez
• trouver un
• vous le trouvez

Ses amis vont le trouver puis ils vont nous trouver.
أصدقاؤه سوف تجد له وبعد ذلك سوف تجد منا.

Sans la description du coupable, on ne pourra pas le trouver.
إذا ليس لدينا وصفا من الجاني، نحن لن تجد له.

La plupart des nuits, tu peux le trouver au LaMarsh.
معظم الليالي، يمكنك أن تجد له في lamarsh ل.

Pour ce qui est de la République arabe syrienne, elle condamne catégoriquement le terrorisme international sous toutes ses formes et ne saurait lui trouver aucune justification.
أما الجمهورية العربية السورية فإنها تدين إدانة قاطعة اﻹرهاب الدولي بجميع أشكاله ولا يسعها أن تجد له أي مبرر.

Je le trouverai et le tuerai.
سوف تجد له قتله.

Vous ne le trouverez jamais.
سوف تجد له أبدا.

On doit rester ensemble. Alors, tu dois trouver un endroit convenable pour ce garçon.
للمعلومية , عليك أن تجد له مكاناً ينام فيه

J'onn et moi irons le trouver et nous les ramènerons à la maison.
J'onn لوأنا ستعمل الذهاب تجد له ونحن ستعمل اعادته الى وطنه.

- Je suis sûre qu'ils vont le trouver avant
أنا واثق من أنها سوف تجد له قبل ذلك.

Je vais certainement le trouver au stand de tir complétement à coté de la plaque.
أنا ربما تجد له - يتحصنون في معرض لاطلاق النار، - تماما قبالة آلة ماراكس الموسيقية له.

On va le trouver.
نحن يجب أن تذهب تجد له.

Vous allez le trouver et vous allez le tuer.
سوف تجد له وسوف يقتله.

Ils vont le trouver.
- حسنا. - انظروا، أنها سوف تجد له.

Tu dois le lui prouver. Je t'ai dit de lui trouver une nouvelle affaire.
تحتاج إلى إثبات ذلك له، قلت لك أن تجد له قضية جديدة.

Bref, tu pourrais lui trouver un autre endroit où aller?
بكل الأحوال ، هل يمكنك أن تجد له مكاناً آخراً ليذهب إليه ؟

L̓auteur de ce viol aurait jeté son dévolu sur une autre femme, qui avait été soumise à la servitude sexuelle; mais, celle—ci étant enceinte, Restu lui a demandé de lui trouver une autre femme.
وتفيد التقارير بأن مرتكب الاغتصاب كانت لديه أيضاً إمرأة أخرى كانت عبارة عن عبد جنسي، ولكن بما أنها كانت حاملاً فقد طلب رستو منها أن تجد له إمرأة أخرى فاتصلت المرأة الحامل بأبنة عمها، ياسنتا، ودعتها الى منزلها لتناول الطعام.

Je le trouverai.
وسوف تجد له.

Vous le trouverez à cette adresse.
سوف تجد له في هذا العنوان.

Vous le trouverez jamais.
سوف تجد له أبدا.

- rester ensemble. - Vous devez trouver un endroit sain pour le gamin.
ولتكون ذكياً عليك أن تجد له مكاناً جيداً ينام فيه

Bon donc, vous le trouvez, le prévenez et le mettez en sécurité,
الآن، يا رفاق تجد له تحذيره والحصول عليه إلى بر الأمان.