"تخلصوا" - Traduction Arabe en Français

• Débarrassez-vous
• débarrassés
• jeté
• Jetez
• débarrasser
• abandonné
• Écopez
• Débarrassez
• débarrassent

Découvrez quel est leur but et Débarrassez-vous d'eux.
اكتشفوا ما يريدون فعله، وبعدها تخلصوا منهم

Je ne veux plus rien debout. Débarrassez-vous de tout !
لاتتركوا أي شيء واقف تخلصوا من كل شيء

Sachant qu'ils pouvaient être accusés de meurtre, ils ont paniqué et se sont débarrassés du corps.
عندما عرفوا بانهم متهمين بالخطف و القتل خاف موكلي و تخلصوا من الجثة

Ils cherchaient un truc, mais... j'étais juste un vieil homme, alors ils m'ont... jeté comme un sac de merde.
لقد كانوا يبحثون عن شئ ما, لكن لقد كنت مجرد رجل عجوز, لذلك هم تخلصوا منى ككيس من القمامة

Jetez tous vos déchets et rassemblez vos effets personnels.
من فضلكم، تخلصوا من كل القاذورات وإجمعوا أغراضكم الشخصية قبل النزول.

Ils ont fini par se débarrasser de Mubarak en 2011.
حسنًا, أخيرًا تخلصوا من مُبارك في عام 2011

Ils ont abandonné le van sur l'autoroute 87, ils l'ont brûlé, aucun corps à l'intérieur.
لقد تخلصوا من الشاحنة التي استخدموها للنقل على الطريق السريع رقم 87 تحولت إلى رماد ، ولا يوجد بداخلها أى أشخاص

Débarrassez vous en vite.
تخلصوا منهم سريعاً.

Dans leurs têtes, ils croient honnêtement que s'ils se débarrassent de toi, je rentrerais avec eux à la maison.
في عقولهم، يؤمنون بصدق أنه إذا تخلصوا منك فقط ساعود للمنزل

Débarrassez-vous des super PAC, car ils posent un gros problème dans ce pays.
‏تخلصوا من لجان "سوبر باك"‏ ‏لأنها تسبب مشكلة كبرى في هذه البلاد. ‏

Débarrassez-vous d'elle et occupez-vous de ses gardes.
تخلصوا منها و تولوا أمر حراسّها

Débarrassez-vous du mec du parking.
الرجل الذي يمواقف السيارات، تخلصوا منه.

Quand ils ont emménagé dans cette maison, ils se sont débarrassés de tous les meubles.
عندما انتقلوا الى هذا المنزل تخلصوا من كل الاثاث, كله

Ils se sont débarrassés de moi, parce que c'était plus facile que d'avoir une enfant différente des autres.
تخلصوا مني لأن هذا أسهل من أن يكون لهم إبنه مختلفه

Callen et Sam ont jeté leurs portables dans le système de drainage de la ville, mais après ça, c'est comme s'ils avaient disparus.
كالن و سام تخلصوا من هواتفهم فى مجارير المدينه ولكن بعد ذلك يبدو كأنهم اختفوا

Ils ont jeté son téléphone portable un quartier plus loin.
لقد تخلصوا من هاتفهِ على بعد مربع سكني

Jetez votre repas, car on va faire un repas spécial pour fêter ça.
حسناً, تخلصوا من اي شيء حضرتموه للعشاء, لأن لدينا وجيه مميزه لنحتفل

"Si vous posséder des cubes chez vous, Jetez les immédiatement."
إذا كانت هناك مكعبات داخل بيوتكم تخلصوا منها فوراً

D'abords, se débarrasser des dealers puis descendre les solitaires...
أولاً، تخلصوا من التجار ثم طاردوا الكلاب الضالة

Ils ont pu se débarrasser de l'arme du crime avant de se débarrasser du corps.
حسناً، مايزال من المحتمل أنهم تخلصوا من سلاح الجريمة قبل أن يتخلصوا من الجثة

Depuis qu'ils ont abandonné la voiture, ils ont changé tout leur plan.
أجل,ولكن الآن منذ أن تخلصوا من السياره من المرجح أنهم قاموا بتغيير خطتهم بأكملها