"تدي" - Traduction Arabe en Français

• Teddy

Teddy passait ses examens de pratique au laboratoire de chimie.
‎تدي كان يقدم الامتحان العملي في الكيمياء في المعمل

Je viens d'engager Teddy et c'est la fin de la saison.
كنت أود يا ناني لكني استأجرت تدي لتوي وبنهاية موسم السياح

Teddy a presque franchi la ligne d'arrivée.
‎تقريباً وصل تدي إلى خط النهاية

Plusieurs heures auparavant, deux terroristes palestiniens ont trouvé la mort lorsque les engins qu'ils transportaient ont explosé prématurément, près du quartier de Pat à Jérusalem, à moins de deux kilomètres du Stade Teddy où les XVIe Maccabiades, rencontre internationale d'athlétisme, devaient commencer.
وقبل ذلك بعدة ساعات لقي إرهابيان فلسطينيان مصرعهما عندما انفجرت قبل الوقت المحدد المتفجرات التي كانا يحملانها، بالقرب من ضاحية بات في القدس، على بعد أقل من ميل من ملعب تدي الذي كان من المقرر أن تبدأ فيه ألعاب أوليمبياد مكابيه السادس عشر، وهو حدث رياضي دولي.

Teddy, Teddy c'est une course de voiture...
‎تدي، تدي كان هذا سباق سيارات

Attends, Teddy.
‎أنتظر، تدي. أنتظر

Allez, Teddy, va dire bonjour à papa.
‎أذهب، تدي. قابل بابا

C'est Teddy Roosevelt qui I'a dit.
عملٍ يستحقُ ذلك (Teddy Roosevelt said that, not me.. تدي روسفيلت) قال ذلك و ليس أنا

Teddy, je glisee.
تدي.. أنا أنزلق

Teddy, montre-lui ce que tu sais faire.
هنا يكمن الجميع يا (تدي) ، أريه ما يمكنك فعله

Oh, Teddy, je suis désolée.
تدي أنا آسفة...

Ben Bradlee veut se faire aimer par Teddy Kennedy.
(بن برادلي) يقلق إن كان (تدي كندي) يحبه

Wow Teddy.
‎رائع تدي

Allez, Teddy.
‎هيا، تدي

Teddy.
‎تدي.

Teddy.
‎تدي

Teddy !
‎تدي! ‏

Teddy...
تدي...

Hey, Teddy!
مرحى يا تدي...

Teddy.
تدي!